Translation of the song lyrics Nunca Supiste - Yoss Bones, Reverie

Nunca Supiste (original)

One shot, uno dos, pocos aguantan mi voz
Si tú crees que grabas rápido, yo sí lo hago veloz
Yo maté al lobo feroz, Caperucita la Yoss
Aunque yo me porte mal, siempre llega Santa Claus (Ya)
Papito, piensas que me vendo bara (Oh)
Como si esa mierda me importara (No no)
Tú no tienes el valor de dar la cara (No no no)
Yo los tengo como si mota compraran
Tú nunca supiste de dónde vengo
Ni lo que tuve que hacer para estar en el cuento
Quiere aprovecharse de lo que tengo
Pero nadie quiere sentir todo lo que siento
Tú nunca supiste de dónde vengo
Ni lo que tuve que hacer para estar en el cuento
Quiere aprovecharse de lo que tengo
Pero nadie quiere sentir todo lo que siento (Yeah, yeah)
When I discovered poetry, my soul was freed (Yeah)
The words contain that potency
So you know it’s me (You know it’s me bitch)
No silver spoon my knife came with rust soul (Yeah)
Covered in dust my childhood was fucked up
So it’s hard to trust (Uh-huh)
Rock bottom was my home for so long
Put it in a song in an attempt to right my wrongs
Now I know where I belong (Uh-yeah)
I was a prisoner inside a cage I built around myself
It was a cry for help, but now I know I am prophet
With the gift of alchemy
About to be in the balcony in a different country rapping
Talking 'bout my deadly habits I’ve hit this status
'Cause I’m moving like a rabbit like a rocket (Yeah)
Like the speed of light who knows
Where I’ll be at tonight?
(Yeah, yeah)
Probably in your headphones
Inside your mind stimulating new philosophies (Philosophies)
It’s a blessing when you talk to me
I’m a boss I gained a lesson through the loss so I didn’t
Lose I just goy better at how to pick to pick and choose (Uh-uh)
So many nights contemplating suicide now I just wanna be alive
I want to be present for the day don’t
Wanna be desperate when I pray (Yeah, yeah)
I’m getting paid I’m coming for your throat
I say it smooth I never choke I’m ecstasy, I’m on a roll (Bitch)
Tú nunca supiste de dónde vengo (Uh-uh)
Ni lo que tuve que hacer para estar en el cuento
Quiere aprovecharse de lo que tengo (You want it)
Pero nadie quiere sentir todo lo que siento (You want it)
Tú nunca supiste de dónde vengo (Uh-uh)
Ni lo que tuve que hacer para estar en el cuento (Yeah)
Quiere aprovecharse de lo que tengo (You want it)
Pero nadie quiere sentir todo lo que siento (You want it)
Muchos no saben que soy hip hop
Traigo el flow melódico
A mí no me importa estar en tu top
Jodiendo música dura del bloque
Quieren tirarme, robarme, callarme
Pero yo sé que no me apagan mi voz
Hablan de flow de calles y billetes
Pero yo sé que nunca tienen mi voz
Pueden hablar, disparar, murmurar
Pero sé que bien saben si quien es la Yoss
Yo nunca tuve que vender no, no
Mi culo nunca lo vendí, mi amor
Tú nunca supiste de dónde vengo
Ni lo que tuve que hacer para estar en el cuento (Yeah)
Quiere aprovecharse de lo que tengo
Pero nadie quiere sentir todo lo que siento (Yeah, ah)
Tú nunca supiste de dónde vengo
Quiere aprovecharse de lo que tengo
Pero nadie quiere sentir todo lo que siento
Ah, Reverie, Los Angeles
Yoss Bones
Guadalajara
Yeah
We in the motherfucking house, bitch
Fuck the silver spoon
Better work hard where we come from, bitch
Yeah
Got my hands in the motherfucking mud, bitch

Nunca Supiste (translation)

One shot, one two, few can hold my voice
If you think you record fast, I do it fast
I killed the big bad wolf, Little Hood the Yoss
Even if I behave badly, Santa Claus always comes (Now)
Papito, you think I sell myself cheap (Oh)
Like I don't care about that shit (No no)
You don't have the courage to show your face (No no no)
I have them as if they bought mota
You never knew where I come from
Nor what I had to do to be in the story
He wants to take advantage of what I have
But no one wants to feel everything I feel
You never knew where I come from
Nor what I had to do to be in the story
He wants to take advantage of what I have
But nobody wants to feel everything I feel (Yeah, yeah)
When I discovered poetry, my soul was freed (Yeah)
The words contain that potency
So you know it's me (You know it's me bitch)
No silver spoon my knife came with rust soul (Yeah)
Covered in dust my childhood was fucked up
So it's hard to trust (Uh-huh)
Rock bottom was my home for so long
Put it in a song in an attempt to right my wrongs
Now I know where I belong (Uh-yeah)
I was a prisoner inside a cage I built around myself
It was a cry for help, but now I know I am prophet
With the gift of alchemy
About to be in the balcony in a different country rapping
Talking 'bout my deadly habits I've hit this status
'Cause I'm moving like a rabbit like a rocket (Yeah)
Like the speed of light who knows
Where I'll be at tonight?
(Yeah, yeah)
Probably in your headphones
Inside your mind stimulating new philosophies (Philosophies)
It's a blessing when you talk to me
I’m a boss I gained a lesson through the loss so I didn’t
Lose I just goy better at how to pick to pick and choose (Uh-uh)
So many nights contemplating suicide now I just wanna be alive
I want to be present for the day don't
Wanna be desperate when I pray (Yeah, yeah)
I'm getting paid I'm coming for your throat
I say it smooth I never choke I'm ecstasy, I'm on a roll (Bitch)
You never knew where I come from (Uh-uh)
Nor what I had to do to be in the story
You want to take advantage of what I have (You want it)
But nobody wants to feel everything I feel (You want it)
You never knew where I come from (Uh-uh)
Nor what I had to do to be in the story (Yeah)
You want to take advantage of what I have (You want it)
But nobody wants to feel everything I feel (You want it)
Many do not know that I am hip hop
I bring the melodic flow
I don't mind being on your top
Fucking hard music from the block
They want to throw me, rob me, shut me up
But I know they don't turn off my voice
They talk about flow of streets and bills
But I know they never have my voice
They can talk, shoot, mutter
But I know that they know well if who is the Yoss
I never had to sell no, no
I never sold my ass, my love
You never knew where I come from
Nor what I had to do to be in the story (Yeah)
He wants to take advantage of what I have
But nobody wants to feel everything I feel (Yeah, ah)
You never knew where I come from
He wants to take advantage of what I have
But no one wants to feel everything I feel
Ah, Reverie, Los Angeles
Yoss Bones
Guadalajara
yeah
We in the motherfucking house, bitch
Fuck the silver spoon
Better work hard where we come from, bitch
yeah
Got my hands in the motherfucking mud, bitch