Translation of the song lyrics Un ticket - Sanseverino

Un ticket (original)

Jamais, je n’aurai du t’embrasser à ce show d’AC/DC
Assez désespéré, sous mes assauts, tu as succombé
Tu n’as pas su combler et c’est bien fait pour moi, bien fait pour moi
J’avoue d’inavouables pensées, des gestes, que j’ai regrettés
En voulant tripoter, j’ai détricoté tout le côté
Le côté du coton de ton blouson
J’avais un ticket avec toi mais je ne voyais pas que
J’avais un ticket avec toi mais il me glissait des doigts
Sur le coup, je n’ai pas tiqué, je n’t’ai pas critiqué
Car qui dit «ticket» dit quitter
Toi, tu n’es pas Katie, tu n’es pas décatie, tu es plutôt jolie
Comme Patti Smith, jeune
J’avais un ticket avec toi mais je ne voyais pas que
J’avais un ticket avec toi, oh, mais il me glissait des doigts
Mais il me glissait des doigts
Jamais, je n’aurai du t’embrasser, t’embrasser, t’en

Un ticket (translation)

I never should have kissed you at that AC/DC show
Desperate enough, under my onslaught you succumbed
You failed to fill and that's good for me, good for me
I admit to unmentionable thoughts, gestures, which I regretted
Wanting to fiddle, I unknit the whole side
The cotton side of your jacket
I had a ticket with you but I couldn't see that
I had a ticket with you but it was slipping through my fingers
At the time, I didn't flinch, I didn't criticize you
Because who says "ticket" says leave
You are not Katie, you are not decrepit, you are rather pretty
Like Patti Smith, young
I had a ticket with you but I couldn't see that
I had a ticket with you, oh, but it was slipping through my fingers
But it was slipping from my fingers
I never should have kissed you, kissed you, walked away