| Il mondo gira sempre intorno a se
| The world always revolves around itself
|
| Mischiando insieme il bene e il male che c'è
| Mixing together the good and the bad that exists
|
| Fiori nascosti tra le rocce e noi
| Flowers hidden among the rocks and us
|
| Non ci arrendiamo mai.
| We never give up.
|
| E come un seme nella terra noi
| And like a seed in the earth we
|
| Con quella forza che fermare non puoi
| With that strength you can't stop
|
| Sotto la neve siam cresciuti un pò
| We grew up a little under the snow
|
| Per sopravvivere e poi.
| To survive and then.
|
| A primavera poi — due fili d’erba siamo noi
| Then in spring - we are two blades of grass
|
| Nel grande prato che — un nuovo sole scalderà.
| In the big meadow that - a new sun will warm.
|
| A primavera poi
| Then in spring
|
| Da bere il cielo ci darà
| Heaven will give us a drink
|
| E il vento soffierà
| And the wind will blow
|
| Sul nostro amore.
| About our love.
|
| Si può sbagliare qualche volta ma
| You can go wrong sometimes but
|
| Io cercherò di non deluderti mai
| I will try never to disappoint you
|
| Non devi credermi se ti dirò
| You don't have to believe me if I tell you
|
| Che non ti merito.
| That I don't deserve you.
|
| Incatenati a questa vita noi
| We are chained to this life
|
| Dove col soldo ottieni quello che vuoi
| Where with money you get what you want
|
| No, non ho smesso di cercarti mai
| No, I never stopped looking for you
|
| Piccola anima.
| Little soul.
|
| A primavera poi
| Then in spring
|
| Due fili d’erba siamo noi
| We are two blades of grass
|
| Nel grande prato che
| In the large lawn that
|
| Un nuovo sole scalderà.
| A new sun will warm.
|
| A primavera poi
| Then in spring
|
| Da bere il cielo ci darà
| Heaven will give us a drink
|
| E il vento soffierà
| And the wind will blow
|
| Sul nostro amore.
| About our love.
|
| A primavera poi
| Then in spring
|
| Due fili d’erba siamo noi
| We are two blades of grass
|
| Nel grande prato che
| In the large lawn that
|
| Un nuovo sole scalderà.
| A new sun will warm.
|
| A primavera poi
| Then in spring
|
| Da bere il cielo ci darà
| Heaven will give us a drink
|
| E il vento soffierà
| And the wind will blow
|
| Sul nostro amore.
| About our love.
|
| Primavera siamo noi.
| We are spring.
|
| Primavera figli tuoi… | Spring your children ... |