| Io vorrei (original) | Io vorrei (translation) |
|---|---|
| Io vorrei fermare il tempo nei tuoi occhi | I would like to stop time in your eyes |
| Dentro i miei… | Inside my ... |
| Quante promesse che si spengono | How many promises that go out |
| A volte non lo sai il perché | Sometimes you don't know why |
| E poi due occhi le riaccendono | And then two eyes rekindle them |
| Dentro un portone o in quel caffè | Inside a door or in that cafe |
| Quei due ragazzi che si amano | Those two guys who love each other |
| Nel buio di periferia | In the darkness of the suburbs |
| E quanti amori si ritrovano | And how many loves are found |
| Dentro una canzone, una poesia | Inside a song, a poem |
| Io vorrei fermare il tempo | I would like to stop time |
| Nei tuoi occhi dentro i miei | In your eyes inside mine |
| Con la voglia di cambiare | With the desire to change |
| Tutto insieme a te | All together with you |
| E fermare quei momenti | And stop those moments |
| Ogni volta che vai via | Every time you go away |
| Io vorrei, sì, vorrei | I would, yes, I would |
| Io vorrei cambiare il mondo | I would like to change the world |
| Ma il mondo cambia me | But the world changes me |
| Quanta voglia di scavarti dentro l’anima… | How much desire to dig into your soul ... |
| Io vorrei averti sola | I wish I had you alone |
| E invece tu da sola non lo sei | And yet you alone are not |
| Io vorrei, sì, vorrei… | I would like, yes, I would like ... |
| Quante parole che si sprecano | How many words are wasted |
| Se poi l’amore cade giù | If then love falls down |
| Speranze e dubbi si confondono | Hopes and doubts are confused |
| Come bambini quando crescono | Like children when they grow up |
| Io vorrei fermare il tempo | I would like to stop time |
| Nei tuoi occhi dentro i miei | In your eyes inside mine |
| Con la voglia di scoprire | With the desire to discover |
| Tutto insieme a te | All together with you |
| E fermare quei momenti | And stop those moments |
| Ogni volta che tu vai via | Every time you go away |
| Io vorrei, sì, vorrei | I would, yes, I would |
| Io vorrei, sì, vorrei… | I would like, yes, I would like ... |
| Io vorrei che fossi sola | I wish you were alone |
| E invece tu da sola non ci sei… | But you are not there alone ... |
| Io vorrei, sì, vorrei | I would, yes, I would |
| Quanti ragazzi che si amano! | How many guys who love each other! |
| Io questa notte… penso a te | I tonight ... I think of you |
Translation of the song lyrics Io vorrei - Sandro Giacobbe
Song information On this page you can read the lyrics of the song Io vorrei , by -Sandro Giacobbe
Song from the album: Trentacinque
In the genre:Поп
Release date:28.12.2012
Song language:Italian
Record label:Airone
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1998 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2013 |