Translation of the song lyrics Saudade Vadia - Sandra de Sá

Saudade Vadia (original)

Só você que não vê
Que a saudade de mata
E me pega tão desprevinida
E me tira a sangria do peito
Carrasca me leva toda a fantasia
E me joga na cama
Vazia
E me pune de não mais querer
E no entanto a saudade vadia
Me vence, me arrasta
Me entrega a você
É assim toda vez que te quero
É passado apagado sem juras
Nos meus olhos
Lágrimas de vinho
Um pranto amargo
Sem cura
Que me pune de não mais querer
E no entanto a saudade vadia
Me vence, me arrasta
Me entrega a você
É assim toda vez que te quero
É passado apagado sem juras
Nos meus olhos
Lágrimas de vinho
Um pranto amargo
Sem cura

Saudade Vadia (translation)

only you who don't see
That the longing for kills
And takes me so off guard
And it takes away the bleeding from my chest
Executioner takes my whole fantasy
And throws me on the bed
empty
And punishes me for not wanting to anymore
And however, the bitch nostalgia
Beat me, drag me
Give me to you
It's like this every time I want you
It's past erased without oaths
in my eyes
tears of wine
A bitter cry
No cure
That punishes me for not wanting to anymore
And however, the bitch nostalgia
Beat me, drag me
Give me to you
It's like this every time I want you
It's past erased without oaths
in my eyes
tears of wine
A bitter cry
No cure