Translation of the song lyrics Pé de Meia - Sandra de Sá

Pé de Meia (original)

De hoje em dia te juro não falo mais nada
Vou ficar na minha, pode ficar sossegado
Que eu vou recolher essa minha loucura
Mal de amor a gente cura
Eu não sei como
Mas uma coisa eu te garanto
Não gosto de vencer por insistência
Muito pelo contrário
Paciência eu tenho e me contenho até chegar
A hora certa
E quando eu me dou
Eu me dou inteira
Eu não sou meia pra ficar no pé de ninguém
Quando eu me dou
Me dou inteira
Eu não sou meia pra ficar no pé de ninguém
Mas
De hoje em dia te juro não falo mais nada
Vou ficar na minha, pode ficar sossegado
Que eu vou recolher essa minha loucura
Mal de amor a gente cura
Eu não sei como
Mas uma coisa eu te garanto
Não gosto de vencer por insistência
Muito pelo contrário
Paciência eu tenho e me contenho até chegar
A hora certa
E quando eu me dou
Eu me dou inteira
Eu não sou meia pra ficar no pé de ninguém
Quando eu me dou
Me dou inteira
Eu não sou meia pra ficar no pé de ninguém
Dou, dou, dou, dou
Eu dou inteira
Eu não sou meia pra ficar no pé de ninguém
Dou, dou, dou, dou inteira
Meia, meia de ninguém
Quando eu me dou
Eu dou inteira
Eu não sou meia pra ficar no pé de ninguém

Pé de Meia (translation)

From today I swear to you I won't say anything else
I'll stay in mine, you can rest easy
That I will collect this madness of mine
Ill of love, we heal
I do not know how
But one thing I guarantee you
I don't like winning by insistence
Quite the opposite
I have patience and I hold back until I arrive
The right time
And when I give myself
I give myself whole
I'm not half to stand on anyone's feet
When I give myself
I give myself whole
I'm not half to stand on anyone's feet
But
From today I swear to you I won't say anything else
I'll stay in mine, you can rest easy
That I will collect this madness of mine
Ill of love, we heal
I do not know how
But one thing I guarantee you
I don't like winning by insistence
Quite the opposite
I have patience and I hold back until I arrive
The right time
And when I give myself
I give myself whole
I'm not half to stand on anyone's feet
When I give myself
I give myself whole
I'm not half to stand on anyone's feet
I give, I give, I give, I give
I give whole
I'm not half to stand on anyone's feet
I give, I give, I give, I give whole
Sock, sock from nobody
When I give myself
I give whole
I'm not half to stand on anyone's feet