| Lobo mau (original) | Lobo mau (translation) |
|---|---|
| Gosta mais do que não presta | Likes it more than it doesn't |
| E não presta atenção | And don't pay attention |
| É o lobo da floresta | It's the forest wolf |
| Quer ter tudo na mão | want to have everything in hand |
| Tem os dentes afiados | Has sharp teeth |
| E não mede a tentação | And it doesn't measure temptation |
| Nessa doce aparência | In that sweet appearance |
| Eu não acredito não | I don't believe it |
| POr isso | That is why |
| Sai, sai, sai, sai dessa | Get out, get out, get out, get out of this |
| Chapeuzinho eu não | Little hat I don't |
| Sai, sai, sai, sai dessa | Get out, get out, get out, get out of this |
| Esse truque é velho a bessa | This trick is old abessa |
| Eu não caio nessa não | I don't fall for this no |
| Por incrível que pareça | Amazingly |
| Esse cara é caçador | This guy is a hunter |
| Basta só que anoiteça | Just get dark |
| E toda prêza tem valor | And every prize has value |
| Seu olhar é tão carente | Your look is so needy |
| Mas não sente amor assim | But don't feel love like that |
| Com esse jeito inocente | With that innocent way |
| Ela já armou pra mim | She already set me up |
| Por isso… | That is why… |
| Mas eu te quero | But I want you |
| Eu tô a fim | I'm into |
| E faço esse jogo | And I play this game |
| Se for bom pra mim | If it's good for me |
| Sai, sai, sai… | Get out, get out, get out... |
| Sai, sai, sai, sai dessa | Get out, get out, get out, get out of this |
| Chapeuzinho eu não | Little hat I don't |
| Lobo mau da floresta | Big Bad Wolf of the Forest |
| Esse truque é velho a bessa | This trick is old abessa |
| Eu não caio nessa não | I don't fall for this no |
