Translation of the song lyrics Na Mira Dos Seus Olhos - Sandra de Sá

Na Mira Dos Seus Olhos (original)

Você deve conter
O calibre da sua arma
Você deve saber
Que eu não sou tão bandido
É que às vezes me escapa o controle da alma
É que às vezes nas calma
Eu corro perigo
Eu preciso medir
A extensão do que eu quero pra alvo
Do que eu quero atingir na mira dos seus olhos
É que às vezes me escapa o controle da alma
É que às vezes nas calma
Eu corro perigo
Você deve conter
O calibre da sua arma
Você deve saber
Que eu não sou tão bandido
É que às vezes me escapa o controle da alma
É que às vezes nas calma
Eu corro perigo
Eu preciso medir
A extensão do que eu quero pra alvo
Do que eu quero atingir na mira dos seus olhos
É que às vezes me escapa o controle da alma
É que às vezes nas calma
Eu corro perigo

Na Mira Dos Seus Olhos (translation)

You must contain
Your weapon's caliber
You should know
That I'm not such a thief
It's just that sometimes my soul control escapes me
It's just that sometimes we calm down
I'm in danger
I need to measure
The extension of what I want to target
What I want to achieve in your eyes
It's just that sometimes my soul control escapes me
It's just that sometimes we calm down
I'm in danger
You must contain
Your weapon's caliber
You should know
That I'm not such a thief
It's just that sometimes my soul control escapes me
It's just that sometimes we calm down
I'm in danger
I need to measure
The extension of what I want to target
What I want to achieve in your eyes
It's just that sometimes my soul control escapes me
It's just that sometimes we calm down
I'm in danger