| Bandeira (original) | Bandeira (translation) |
|---|---|
| Essa menina um dia aind’acaba comigo | This girl will still end up with me one day |
| Mas ainda perco a minha e faço a cabeça dela | But I still lose mine and I make up her head |
| E chego na careta | I arrive at the grimace |
| E dou bandeira | I give the flag |
| E chego na careta | I arrive at the grimace |
| E dou bandeira | I give the flag |
| Ela entra numa | she enters a |
| Que não entende nada, nada de nada, nada | Who doesn't understand anything, nothing of nothing, nothing |
| E no final das contas eu é quem fico voando | And in the end, I'm the one who's flying |
| Mas um dia desses | But one of these days |
| E chego na careta | I arrive at the grimace |
| E dou bandeira | I give the flag |
| E chego na careta | I arrive at the grimace |
| E dou bandeira | I give the flag |
| E chego na careta | I arrive at the grimace |
| E dou bandeira | I give the flag |
| E chego na careta | I arrive at the grimace |
| E dou bandeira | I give the flag |
| E chego na careta | I arrive at the grimace |
| E dou | I give |
| Essa menina um dia me leva à loucura | This girl one day drives me crazy |
| Mas não adianta que eu não saio da minha pra entrar na sua ainda | But it's no use that I don't leave mine to enter hers yet |
| Rodo minha baiana | I rotate my baiana |
| E dou bandeira | I give the flag |
| Rodo minha baiana | I rotate my baiana |
| E dou bandeira | I give the flag |
| Essa menina um dia aind’acaba comigo | This girl will still end up with me one day |
| Mas ainda perco a minha e faço a cabeça dela | But I still lose mine and I make up her head |
| E chego na careta | I arrive at the grimace |
| E dou bandeira | I give the flag |
| E chego na careta | I arrive at the grimace |
| E dou bandeira | I give the flag |
| E chego na careta | I arrive at the grimace |
| E dou | I give |
