| Скучаю страшно ужасно по вам
| I miss you terribly terribly
|
| Как монстры по приключениям
| Like monsters on adventure
|
| Как динозавры по длинным рукам,
| Like dinosaurs in long arms,
|
| Но всё не имеет значения
| But everything doesn't matter
|
| Как бегемоты по маленьким птицам
| Like hippos over small birds
|
| Что чистят им клыки по утрам
| What clean their fangs in the morning
|
| Скучают глаза по ресницам
| Eyes miss eyelashes
|
| Я скучаю по вам
| I miss you
|
| Напишешь мне? | Will you write to me? |
| Ну напишу
| Well, I'll write
|
| Как ты там без меня?
| How are you without me?
|
| Фломастеры, ручки, карандаши
| Markers, pens, pencils
|
| Хватает моя клешня
| Grabs my claw
|
| Всё время с бумагою спорю
| I argue with paper all the time
|
| Горбатому в помощь могила
| Help the humpbacked grave
|
| Это солёное морё
| This salty sea
|
| Или просто ты разлюбила
| Or you just fell out of love
|
| Это море солёное
| This sea is salty
|
| Или ты просто расплакалась
| Or did you just cry
|
| Это море солёное
| This sea is salty
|
| Или ты просто расплакалась
| Or did you just cry
|
| Это море солёное
| This sea is salty
|
| Или ты просто расплакалась
| Or did you just cry
|
| Это море солёное
| This sea is salty
|
| Или ты просто расплакалась
| Or did you just cry
|
| И очень смешные послания
| And very funny messages
|
| На грустные расстояния
| At sad distances
|
| И я представляю заранее
| And I present in advance
|
| Как, читая, ты станешь румянее
| How reading will make you blush
|
| И я загадал, если выплывет кит
| And I wondered if a whale swims out
|
| Значит, ты ждёшь меня там
| So you are waiting for me there
|
| К чёрту ворох глупых обид
| To hell with a bunch of stupid insults
|
| Ветер всем парусам
| Wind to all sails
|
| И семь неотправленных писем
| And seven unsent letters
|
| Которые всё же дошли
| Which still came
|
| Мы так друг от друга зависим
| We are so dependent on each other
|
| К суше мчат корабли
| Ships rush to land
|
| Клешня не хочет писать пока
| The claw does not want to write yet
|
| Со звоном в ушах, с рогами быка
| With ringing in the ears, with the horns of a bull
|
| Со смехом, с последней вспышкой огонька
| With laughter, with the last flash of a light
|
| С любовью, твой К
| With love, your K
|
| Это море солёное
| This sea is salty
|
| Или ты просто расплакалась
| Or did you just cry
|
| Это море солёное
| This sea is salty
|
| Или ты просто расплакалась
| Or did you just cry
|
| Это море солёное
| This sea is salty
|
| Или ты просто расплакалась
| Or did you just cry
|
| Это море солёное
| This sea is salty
|
| Или ты просто расплакалась
| Or did you just cry
|
| Это море солёное
| This sea is salty
|
| Или ты просто расплакалась
| Or did you just cry
|
| Это море солёное
| This sea is salty
|
| Или ты просто расплакалась
| Or did you just cry
|
| Это море солёное
| This sea is salty
|
| Или ты просто расплакалась
| Or did you just cry
|
| Это море солёное
| This sea is salty
|
| Или ты просто расплакалась | Or did you just cry |