Translation of the song lyrics Le Croupier - Sadek

Le Croupier (original)

Tout ce que j’fais gros c’est pour mes poches
Tout ce que j’fais gros c’est pour mes poches
Tout ce que je fais gros c’est pour mes proches
C’est pas pour rien que j’ai l’croupier dans la poche
Frérot, non non on peut pas tous gagner
Oh oh il suffit pas d’parier
T’es derrière les barreaux
Le croupier t’as mis K. O
Non non on peut pas tous gagner
Oh oh il suffit pas d’parier
T’es derrière les barreaux
Le croupier t’as mis K. O
Le respect c’est has-been
Les petits mettent de té-cô
Dès le matin j’suis bourré
Mon reuf sort du dépôt
Les autres au card-pla
Spaghettis réchaud
Moi j’suis trop hnin en vrai c’est mon défaut
J’aime pas parler de mes blèmes-pro
A chaque fois l’histoire se répète
Nous on fait qu’trouver des prétextes
Promis demain j’arrête, demain j’arrête
Demain c’est fini la fête
Mais fuck c’est dur de l’admettre
Alors j’ai perdu la tête
Au flop j’croyais leur mettre
Tu nous as vu monter ensemble et faire recette
On se connait depuis l’enfance bah on va s’la mettre
Faire pleurer nos daronnes nos proche pour le rain-té
S’allumer, s’enterrer sous les yeux du croupier
Les rôles sont restitués, les cartes distribuées
En comptant les billets, accumule les péchés
Y’a longtemps qu’le fé-fé est sorti de ma tête
En vrai, on a tout fait pour investir au bled
Frérot, non non on peut pas tous gagner
Oh oh il suffit pas d’parier
T’es derrière les barreaux
Le croupier t’as mis K. O
Non non on peut pas tous gagner
Oh oh il suffit pas d’parier
T’es derrière les barreaux
Le croupier t’as mis K. O
Princesse tu tapines, rien qu’t’embrasse des crapauds
Tu sucerais le diable pour un ange sur le capot
Tu dis qu’tu m’aimes, tu m’as dans la peau
Moi j’suis trop hnin en vrai c’est mon défaut
Toute la journée j’suis pété, toute la nuit je pense aux défunts
Faut me tuer pour m’arrêter, être prêt à s’brûler les mains
Gardez vos promesses, vous savez que j’vous baise
On a gonflé le bénéf, égorgé vos chefs
La drogua la drogua t’arrête pas de la détailler
Mais t’es toujours en lère-ga à la fin de l’année
Je reste devant la porte du succès
On dirait que j’ai perdu la clé
Midi minuit gros j’ai cravaché
A part les études j’ai rien lâché, j’ai rien lâché
Je veux les voir déménager
Sans les menacer, les terrasser
Frérot, non non on peut pas tous gagner
Oh oh il suffit pas d’parier
T’es derrière les barreaux
Le croupier t’as mis K. O
Non non on peut pas tous gagner
Oh oh il suffit pas d’parier
T’es derrière les barreaux
Le croupier t’as mis K. O
Non non on peut pas tous gagner
Bah non non il suffit pas d’parier
Si tu savais en vrai combien j’en ai vu monter
Et se retrouver la cervelle étalée sur les escaliers
C’est nique le casino, casino
Nique le casino, casino
Nique le casino, casino

Le Croupier (translation)

All I do big is for my pockets
All I do big is for my pockets
All I do big is for my loved ones
It's not for nothing that I have the dealer in my pocket
Bro, no no we can't all win
Oh oh it's not enough to bet
You are behind bars
The dealer knocked you out
No no we can't all win
Oh oh it's not enough to bet
You are behind bars
The dealer knocked you out
Respect is has-been
The little ones put aside
From the morning I'm drunk
My egg is coming out of the depot
The others at the card-pla
hot spaghetti
Me, I'm too hnin in truth it's my fault
I don't like to talk about my problems-pro
Every time history repeats itself
We just find excuses
I promise tomorrow I'll stop, tomorrow I'll stop
Tomorrow the party is over
But fuck it's hard to admit it
So I lost my mind
On the flop I thought I put them
You saw us ride together and make money
We've known each other since childhood, well, we'll get it on
Make our daronnes our loved ones cry for rain-tee
Light up, bury under the eyes of the dealer
The roles are restored, the cards distributed
Counting the bills, accumulate the sins
The fe-fe has been out of my head for a long time
In truth, we did everything to invest in the village
Bro, no no we can't all win
Oh oh it's not enough to bet
You are behind bars
The dealer knocked you out
No no we can't all win
Oh oh it's not enough to bet
You are behind bars
The dealer knocked you out
Princess you tapin, just you kiss toads
You'd suck the devil for an angel on the hood
You say you love me, you got me under your skin
Me, I'm too hnin in truth it's my fault
All day I'm pissed, all night I think of the dead
Gotta kill me to stop, get ready to burn your hands
Keep your promises, you know I fuck you
We inflated the profit, slaughtered your bosses
The drug the drug you keep detailing it
But you're still in the era-ga at the end of the year
I stand at the door of success
Looks like I lost the key
Noon midnight big I whipped
Apart from studies I didn't give up, I didn't give up
I want to see them move
Without threatening them, defeating them
Bro, no no we can't all win
Oh oh it's not enough to bet
You are behind bars
The dealer knocked you out
No no we can't all win
Oh oh it's not enough to bet
You are behind bars
The dealer knocked you out
No no we can't all win
Well no no it's not enough to bet
If you knew for real how many I've seen come up
And find your brains sprawled on the stairs
It's fucking the casino, casino
Fuck the casino, casino
Fuck the casino, casino