| Ты растаяла как снег на постели в тот же миг
| You melted like snow on the bed at the same moment
|
| Каждый день будто во сне представляешь нас одних
| Every day, as if in a dream, you imagine us alone
|
| Держу дистанцию пойми, не просто так ты не при чём
| I keep my distance, understand, it's not just that you have nothing to do with it
|
| Я никогда не забуду твой малиновый язычок
| I will never forget your crimson tongue
|
| Перестань в меня впиваться. | Stop drinking into me. |
| Не надо, не вороши
| Don't, don't bother
|
| Я как ненужную заплатку пытаюсь тебя отшить
| I'm trying to send you off like an unnecessary patch
|
| Все мы не так просты и я с этим пытаюсь жить
| We are all not so simple and I try to live with it
|
| Ты легкомысленна и думаешь у меня нет души
| You are frivolous and think I have no soul
|
| Надо ли? | Whether it is necessary? |
| Всех проблем тебе, надо ли?
| All the problems for you, right?
|
| Заливать вино теперь надо ли?
| Is it necessary to pour wine now?
|
| Видеть наглости мои пакости
| See the impudence of my dirty tricks
|
| Забудь меня в итоге так живи
| Forget me in the end so live
|
| Ради себя хотя бы без капли лжи
| For yourself, at least without a drop of lies
|
| Я не буду думать о нас всю жизнь
| I won't think about us all my life
|
| Именно поэтому ты отпусти (ай-яй)
| That's why you let go (ah-ah)
|
| Снова еду за горизонт
| I'm going over the horizon again
|
| В голове на повторе Fade
| In my head on repeat Fade
|
| Сколько лет уже бегствам
| How many years have you been running
|
| Я пытаюсь порвать цепь
| I'm trying to break the chain
|
| Между нами погаснет свет
| Lights will go out between us
|
| Это боль и слезы благая цель
| This pain and tears are a good goal
|
| Спи спокойно пока я цел
| Sleep tight while I'm whole
|
| Спасибо детка за классный секс
| Thank you baby for great sex
|
| Только не люби меня не люби
| Just don't love me don't love
|
| Детка не люби меня и не люби
| Baby don't love me and don't love me
|
| Малышка не люби меня не люби
| Baby don't love me don't love
|
| Ты только не люби меня не люби
| You just don't love me don't love
|
| Только не люби меня не люби
| Just don't love me don't love
|
| Я боюсь тебя обжечь и погубить
| I'm afraid to burn and destroy you
|
| У тебя малышка будет все впереди
| Your baby will have everything ahead
|
| Ты только не люби меня
| You just don't love me
|
| Я тяну за нить и тебя хочется умножить
| I pull the thread and I want to multiply you
|
| Хочется умножить, хочется умножить
| I want to multiply, I want to multiply
|
| Знаю ты одна меня согреешь этой ночью
| I know you alone will warm me tonight
|
| Выкинь всё и точка. | Throw it all away, period. |
| Выкинь всё и точка
| Throw everything away and period
|
| Я тяну за нить и тебя хочется умножить
| I pull the thread and I want to multiply you
|
| Хочется умножить, хочется умножить
| I want to multiply, I want to multiply
|
| Знаю ты одна меня согреешь этой ночью
| I know you alone will warm me tonight
|
| Выкинь всё и точка. | Throw it all away, period. |
| Выкинь всё и точка
| Throw everything away and period
|
| Я любовь свою разбил о гранитный пол
| I broke my love on the granite floor
|
| Звук спустил на ноль и нас двоих поела моль
| The sound lowered to zero and the two of us were eaten by moths
|
| Я говорю с тобой или со стеной?
| Am I talking to you or to the wall?
|
| Прошу тебя не ной. | Please don't. |
| Уезжай домой
| go home
|
| Нам надо решать это ведь дальше не катит так
| We need to decide it doesn't go on like this
|
| Ссоры, сожаления. | Quarrels, regrets. |
| Ты ждешь перемен, а я,
| You are waiting for change, and I,
|
| А я тону в морях из твоих слез
| And I'm drowning in the seas of your tears
|
| На сердце то весна, то осенний дождь
| In the heart is either spring or autumn rain
|
| Прошу тебя не кренься. | Please don't shy away. |
| Тонет мой ржавый крейсер
| Sinking my rusty cruiser
|
| Он не закончив рейс свой. | He did not finish his flight. |
| Ты все снова не взвесишь
| You won't weigh everything again
|
| Пустишь опять всю жизнь нашу в произвол
| Once again, let our whole life in arbitrariness
|
| Обезоружишь нас и лицами в пол
| Disarm us and face to the floor
|
| Только не люби меня не люби
| Just don't love me don't love
|
| Детка не люби меня и не люби
| Baby don't love me and don't love me
|
| Малышка не люби меня не люби
| Baby don't love me don't love
|
| Ты только не люби меня не люби
| You just don't love me don't love
|
| Только не люби меня не люби
| Just don't love me don't love
|
| Я боюсь тебя обжечь и погубить
| I'm afraid to burn and destroy you
|
| У тебя малышка будет все впереди
| Your baby will have everything ahead
|
| Ты только не люби меня
| You just don't love me
|
| Я тяну за нить и тебя хочется умножить
| I pull the thread and I want to multiply you
|
| Хочется умножить, хочется умножить
| I want to multiply, I want to multiply
|
| Знаю ты одна меня согреешь этой ночью
| I know you alone will warm me tonight
|
| Выкинь всё и точка. | Throw it all away, period. |
| Выкинь всё и точка
| Throw everything away and period
|
| Я тяну за нить и тебя хочется умножить
| I pull the thread and I want to multiply you
|
| Хочется умножить, хочется умножить
| I want to multiply, I want to multiply
|
| Знаю ты одна меня согреешь этой ночью
| I know you alone will warm me tonight
|
| Выкинь всё и точка. | Throw it all away, period. |
| Выкинь всё и точка | Throw everything away and period |