| Так глубоки были твои моря
| So deep were your seas
|
| До погибели мучили
| Tortured to death
|
| Небо темнело неделю подряд
| The sky darkened for a week in a row
|
| Танцы выдержат тучи,
| Dancing will endure the clouds
|
| Но гром молния гром молния
| But thunder lightning thunder lightning
|
| Паника на борту воздух ракетами
| Panic aboard air rockets
|
| Пьем без толку пьем
| We drink to no avail
|
| По нескольку после на карте найду
| I'll find a few later on the map
|
| Лишь место крушения лайнера
| Only the crash site of the liner
|
| И рядом меж рифов мелькает твое отражение
| And nearby, between the reefs, your reflection flickers
|
| В клочья разорван морями твоими
| Torn to shreds by your seas
|
| Я на древесине плыву
| I'm floating on wood
|
| Вплоть до самого берега
| Right down to the shore
|
| Смотрю как волны бьются в истериках
| I watch the waves beat in hysterics
|
| Вплоть до самого берега
| Right down to the shore
|
| Медленно, но уверенно
| Slowly but surely
|
| Видеть во снах твое лицо и гореть чувствами на яву
| To see your face in dreams and burn with feelings in reality
|
| Я хочу жить на устах твоих песнями самыми грустными
| I want to live on your lips with the saddest songs
|
| Будь музой моей пока дышать могу
| Be my muse while I can breathe
|
| Ты уснешь ночью я ближе к утру
| You will fall asleep at night, I'm closer to morning
|
| Ведь я пишу для тебя даже если мне гавр сквозь шум подпевает
| After all, I write for you even if the harp sings along through the noise
|
| Убивает так много раз мои привычки что я стал ручным
| Kills so many times my habits that I became tame
|
| Пусть осудят повадки толпы зевак
| Let them condemn the habits of the crowd of onlookers
|
| Коль у тебя есть десяток причин,
| If you have a dozen reasons
|
| А ты так прижимаешь не оттолкнуться
| And you press so hard not to push off
|
| Шепчешь мне миленький не тяни
| Whisper to me, dear, don't pull
|
| Тебя раздеваю со страстью вернуться
| I undress you with passion to return
|
| В твой драгоценный и хрупкий мир
| To your precious and fragile world
|
| Лишь место крушения лайнера
| Only the crash site of the liner
|
| И рядом меж рифов мелькает твое отражение
| And nearby, between the reefs, your reflection flickers
|
| В клочья разорван морями твоими
| Torn to shreds by your seas
|
| Я на древесине плыву
| I'm floating on wood
|
| Вплоть до самого берега
| Right down to the shore
|
| Смотрю как волны бьются в истериках
| I watch the waves beat in hysterics
|
| Вплоть до самого берега
| Right down to the shore
|
| Медленно, но уверенно | Slowly but surely |