| Where’s Simba?
| Where's Simba?
|
| Ik ben ergens waar ik niet wil zijn
| I am somewhere I don't want to be
|
| Bemoei je niet met mij
| Don't interfere with me
|
| Ik ben te eigenwijs voor die shit, shit
| I'm too stubborn for that shit, shit
|
| In m’n mind richt ik een gun op mij
| In my mind I point a gun at me
|
| Vraag mezelf, «Wil je hier nog zijn?»
| Ask myself, "Do you still want to be here?"
|
| Shit, shit, shit
| Shit, shit, shit
|
| De spiegel sla ik stuk, hoe kan je hier zijn?
| I'm smashing the mirror, how can you be here?
|
| Op dit fucking punt, wat doet al die pijn?
| At this fucking point, what does all that hurt?
|
| Je wist hoe het moest, je was laatst nog hyped toch?
| You knew how to do it, you were hyped recently, right?
|
| Je weet wat je doet, je wilt het niet kwijt toch?
| You know what you're doing, you don't want to lose it, do you?
|
| Ik weet van de kou en het verstoppen
| I know about the cold and the hiding
|
| Ik ben van camoufleren tot ik weer drop
| I am from camouflage until I drop again
|
| En ik weet van houden van en daarna weer breken
| And I know how to love and then break again
|
| Ik weet van niet opstaan door al het vrezen
| I know not get up because of all fearing
|
| Snowsniper
| Snow sniper
|
| Snowsniper
| Snow sniper
|
| Snowsniper
| Snow sniper
|
| Snowsniper
| Snow sniper
|
| Snowsniper, niemand kan je zien
| Snowsniper, no one can see you
|
| En niemand kan je kennen
| And no one can know you
|
| Dat was even wennen, maar het lukt me wel
| That took some getting used to, but I manage
|
| Ja, het lukt me wel
| Yes, I can do it
|
| Ik kan heel hard rennen, maar mijn vibe zegt
| I can run really fast, but my vibe says
|
| Dat zwijgen niks is zeggen tot de storm liggen gaat
| That silence is nothing to say until the storm dies down
|
| Weet je bent sterk, je hebt overleefd
| You know are strong, you survived
|
| Maar jij hebt een grens, gebruik wat je weet
| But you have a limit, use what you know
|
| Drukte maakt je gek, maar jij ontwijkt
| Busyness drives you crazy, but you dodge
|
| Jij hebt zelf je back, dat is fucking wijs
| You have your own back, that's fucking wise
|
| Snowsniper | Snow sniper |