Translation of the song lyrics Путь к мечте - Русский Стяг

Путь к мечте (original)

Последний рубеж священной войны.
На полях сражений честь и гордость страны.
На полях сражений нет слабых людей —
Здесь простые ребята из русских семей
Никого не щадить и пленных не брать.
Все что надо уметь — уметь убивать.
Все что надо помнить — это плачь матерей
Простых ребят из русских семей.
Припев:
О-о, Россия, европейская краса —
Голубые очи, русая коса.
Восторжествует правда, я верю, когда-нибудь.
Мы идем к мечте, хоть и не легок путь.
Сегодня герой, а завтра тюрьма.
Говорят обыватели, все было зря.
Ведь им твоя святая борьба
Не нужна без злата и серебра.
Ну, а кто же тогда защитит
Честь русских девчонок и покой матерей?
Кто земле родной посвятит себя?
Не они, а ты, и это не зря.
Припев:
О-о, Россия, европейская краса —
Голубые очи, русая коса.
Восторжествует правда!
Я верю, когда-нибудь,
Мы придем к мечте, хоть и не легок наш путь
Бьются сердца бойцов в унисон,
Но вот вдруг остановилось одно.
В печали отец, и рыдает мать —
Трудно сына терять.
Не впадайте в кручину, мы все как один —
Мы вам будем за сына, и мы отомстим.
Не печалься отец, вытри слезы мать —
Наш брат попал в небесную рать.
Припев:
О-о, Россия, европейская краса —
Голубые очи, русая коса.
Восторжествует правда!
Я верю, когда-нибудь,
Мы придем к мечте, хоть и не легок наш путь

Путь к мечте (translation)

The last frontier of the holy war.
On the battlefields, the honor and pride of the country.
There are no weak people on the battlefields -
Here are ordinary guys from Russian families
Spare no one and take no prisoners.
All you need to know is to know how to kill.
All you need to remember is the cry of mothers
Ordinary guys from Russian families.
Chorus:
Oh, Russia, European beauty -
Blue eyes, blond hair.
The truth will prevail, I believe someday.
We are moving towards a dream, although the path is not easy.
Today is a hero, tomorrow is a prison.
People say it was all in vain.
After all, they are your holy struggle
Not needed without gold and silver.
Well, then who will protect
The honor of Russian girls and the peace of mothers?
Who will devote himself to his native land?
Not them, but you, and this is not in vain.
Chorus:
Oh, Russia, European beauty -
Blue eyes, blond hair.
The truth will prevail!
I believe someday
We will come to a dream, although our path is not easy
The hearts of the fighters beat in unison,
But then one thing suddenly stopped.
The father is sad, and the mother is crying -
It's hard to lose a son.
Do not fall into a rut, we are all as one -
We will be for your son, and we will take revenge.
Do not be sad father, wipe your tears mother -
Our brother got into the heavenly army.
Chorus:
Oh, Russia, European beauty -
Blue eyes, blond hair.
The truth will prevail!
I believe someday
We will come to a dream, although our path is not easy