| Наши предки смотрят на нас
| Our ancestors are watching us
|
| С небесных вершин с надеждой и верой,
| From heavenly heights with hope and faith,
|
| Что мы поднимемся в трудный час
| That we will rise in difficult times
|
| И мир содрогнется от Русского гнева!
| And the world will shudder from Russian wrath!
|
| Они знают что жили не зря
| They know they didn't live in vain
|
| И умирали ради свободы
| And died for freedom
|
| Их дух с нами всегда
| Their spirit is always with us
|
| Они стали духом родного народа!
| They became the spirit of their native people!
|
| Знайте мы не простим
| Know we will not forgive
|
| тех кто оскверняет вашу светлую память
| those who desecrate your blessed memory
|
| Великую Русь возродим!
| We will revive Great Russia!
|
| Пусть ваша слава сияет!
| Let your glory shine!
|
| Слава Предками Нашим!
| Glory to Our Ancestors!
|
| Слава Героям и слава Победе!
| Glory to the Heroes and glory to the Victory!
|
| Ваша борьба стала нашей
| Your fight has become ours
|
| Смотрите на нас — мы ваши дети!
| Look at us - we are your children!
|
| Слышишь плачь земли родной
| Hear the cry of the native land
|
| Чуешь ли соленые слезы.
| Do you feel salty tears?
|
| По течению поплывешь
| You will swim with the flow
|
| Или в спять свой путь положишь.
| Or put your way back.
|
| Подними свой грозный меч
| Raise your fearsome sword
|
| За свободу и за честь!
| For freedom and honor!
|
| И кричи «Вперед народ!
| And shout “Forward people!
|
| Русский Русь тебя зовет!»
| Russian Russia is calling you!”
|
| И ты увидишь небесную рать
| And you will see the heavenly army
|
| И услышишь гром сотрясающий небо
| And you will hear the thunder shaking the sky
|
| Это пращуры нам на подмогу спешат
| These ancestors are in a hurry to help us
|
| Значит за нами будет победа!
| So we will win!
|
| Слава Предками Нашим!
| Glory to Our Ancestors!
|
| Слава Героям и слава Победе!
| Glory to the Heroes and glory to the Victory!
|
| Ваша борьба стала нашей
| Your fight has become ours
|
| Смотрите на нас — мы ваши дети!
| Look at us - we are your children!
|
| Среди Богов мы видим ваши лица
| Among the Gods we see your faces
|
| И Ваш суровый взгляд не даст нам оступиться!
| And your stern look will not let us stumble!
|
| Наш путь прямой! | Our path is straight! |
| Нас ждет расцвет!
| We are in bloom!
|
| И через сотни лет мы слышим ваш святой завет!
| And hundreds of years later we hear your holy testament!
|
| Наша кровь — святая кровь!
| Our blood is holy blood!
|
| Услышь потомок песню славы!
| Hear the descendant of the song of glory!
|
| Держи свой меч и будь готов
| Hold your sword and be ready
|
| Бороться за свою державу!
| Fight for your state!
|
| Слава Предками Нашим!
| Glory to Our Ancestors!
|
| Слава Героям и слава Победе!
| Glory to the Heroes and glory to the Victory!
|
| Ваша борьба стала нашей
| Your fight has become ours
|
| Смотрите на нас — мы ваши дети! | Look at us - we are your children! |