Translation of the song lyrics Мечты - Руслан Набиев

Мечты (original)

В параллельных мирах я искал тебя
И писал на стекле заклинания,
Убегал от себя и обманывал,
Что мир так тесен, мы будем вместе.
Припев:
Мечты все чаще не сбываются
Сердца, как прежде, разбиваются
Сюжет по кругу повторяется
Забыть хочу, но не забывается.
В жизни все просто так не случается
Мы находим себя, мы теряемся
И счастливыми вновь притворяемся,
Ведь мир так тесен, но мы не вместе
Припев
Мечты все чаще не сбываются
Сердца, как прежде, разбиваются
Сюжет по кругу повторяется
Забыть хочу, но не забывается.
Мечты, как прежде, возвращаются
Сердца все чаще разбиваются
Припев
Мечты все чаще не сбываются
Сердца, как прежде, разбиваются
Сюжет по кругу повторяется
Забыть хочу, но не забывается.

Мечты (translation)

In parallel worlds I was looking for you
And wrote spells on the glass,
I ran away from myself and deceived,
That the world is so small, we will be together.
Chorus:
Dreams don't come true anymore
Hearts break like before
The plot is repeated in a circle
I want to forget, but I don't forget.
Everything in life just doesn't happen
We find ourselves, we get lost
And we pretend to be happy again
After all, the world is so small, but we are not together
Chorus
Dreams don't come true anymore
Hearts break like before
The plot is repeated in a circle
I want to forget, but I don't forget.
Dreams, as before, return
Hearts are breaking more and more
Chorus
Dreams don't come true anymore
Hearts break like before
The plot is repeated in a circle
I want to forget, but I don't forget.