Translation of the song lyrics Afaki - Röya

Afaki (original)

Sen değil kim yanımdaki
Gece olmuş yine on iki
Sensiz bambaşka her şey anlamsız
Uzun oldu bu seferki
Dönmez gibi geliyor sanki
Bu kadar düşünmem afaki
Ne faydasız
Bir yolunu bul
Hadi yanıma gel ne olur
Bak ben hala sağ salim
Aslında çok beter halim
Her kes olmuş bana alim fikir veriyor
Yoktan var edemem malum
Haksızlık yapma be zalim
Ben seni öyle böyle değil
Çok sevdim
Bir yolunu bul
Hadi yanıma gel ne olur
Bak ben hala sağ salim
Aslında çok beter halim
Her kes olmuş bana alim fikir veriyor
Yoktan var edemem malum
Haksızlık yapma be zalim
Ben seni öyle böyle değil
Çok sevdim

Afaki (translation)

Who is next to me, not you
It's twelve at night again
Everything else is meaningless without you
It's been long this time
It looks like it doesn't
I don't think so much
What useless
Find a way
Come with me, what's up
Look I'm still alive
I'm actually very bad
Everyone has been giving me scholarly ideas
I know I can't make it out of nothing
Don't be unfair, cruel
I don't like you
I loved it a lot
Find a way
Come with me, what's up
Look I'm still alive
I'm actually very bad
Everyone has been giving me scholarly ideas
I know I can't make it out of nothing
Don't be unfair, cruel
I don't like you
I loved it a lot