| Pesäpallo (original) | Pesäpallo (translation) |
|---|---|
| Pelivälineen valinta: | Game selection: |
| Pesäpallo vai ihmisen kallo | Baseball or human skull |
| Lyöntivuorossa asetta vailla: | Without a weapon: |
| Vesuri, vasara vai pesäpallomaila | Vesuri, hammer or baseball bat |
| Kaksi hutia, yksi laiton | Two huts, one illegal |
| Meni vyön alle | Went under my belt |
| Liikkuvaan maaliin lyöminen | Hitting a moving target |
| On kuin synnin päästö saatanalle | It is like the release of sin to Satan |
| Älä juokse | Don't run |
| Älä väistä | Don't dodge |
| Läpilyönti, kunnianjuoksu ja voitto | Breakthrough, glory and victory |
| riippuu näistä ihmisten päistä | depends on these human heads |
| Kallopallo ja mailankärki | Balloon and racket tip |
| Kohta menee jotain särki | The point is going to be something of a roach |
| Luu ja puu kun yhteen ottaa | Bone and wood when taken together |
| Ei sitä reikää laastari korjaa | That hole will not be repaired by the patch |
| Sisävuoro viimeinen | Last turn last |
| Ajolähtö alla | Driving start below |
| Raitapaita takalaitonta huutaa | Striped back screams |
| Kohta tuomarin päästä verta vuotaa | Soon the judge gets bleeding |
