
Date of issue: 02.03.2003
Song language: Spanish
El dolor de tu presencia(original) |
No sé por qué pienso en ti |
Cuando yo sé que es imposible convivir |
Porqué tu amor lo has compartido con las dos |
Ella es mi gran amiga |
Y tú una ilusión |
No puede ser amor… |
El dolor de tu presencia |
No me deja ya vivir |
Te has convertido en una angustia para mi |
El dolor de tu presencia |
Me a dañado el corazón |
Has divido a dos amigas por amor |
Y yo, no quiero más dolor |
Me duele tu presencia |
El dolor de tu presencia… |
Déjame ya, olvídame |
Si de verdad me quieres tienes que entender |
Que yo jamás podría hacerle una traición |
Ella es mi gran amiga |
Y tu, tú una ilusión |
No puede ser amor… |
El dolor de tu presencia |
No me deja ya vivir |
Te has convertido en una angustia para mi |
El dolor de tu presencia |
Me a dañado el corazón |
Has divido a dos amigas por amor |
Y yo, no quiero más dolor |
Me duele tu presencia |
El dolor de tu presencia… |
Me duele tu presencia |
El dolor de tu presencia |
(translation) |
I don't know why I think of you |
When I know that it is impossible to live together |
Because you have shared your love with both of them |
She is my great friend |
and you an illusion |
It can't be love... |
The pain of your presence |
It doesn't let me live anymore |
You have become an anguish to me |
The pain of your presence |
my heart has been damaged |
You have divided two friends for love |
And I, I don't want any more pain |
Your presence hurts me |
The pain of your presence… |
Leave me now, forget me |
If you really love me you have to understand |
That I could never betray him |
She is my great friend |
And you, you an illusion |
It can't be love... |
The pain of your presence |
It doesn't let me live anymore |
You have become an anguish to me |
The pain of your presence |
my heart has been damaged |
You have divided two friends for love |
And I, I don't want any more pain |
Your presence hurts me |
The pain of your presence… |
Your presence hurts me |
The pain of your presence |
Name | Year |
---|---|
Hay que venir al sur | 2006 |
Himne del Barca | 2004 |
Fuego | 2004 |
Boca a boca | 2004 |
Solo en ti | 2010 |
La bestia | 2010 |
Dime | 2003 |
Lucas | 2006 |
Quiero besarte | 2003 |
No intentes herirme | 2003 |
Un mensaje | 2003 |
Enferma de ti | 2003 |
Por muchas lunas llenas | 2003 |
Fiesta | 2006 |
Don't Come Back | 2003 |
Dueña de mi corazón | 2003 |
Tras una tormenta | 2003 |