| Dame tiempo, dame ganas y amaneceré
| Give me time, give me desire and I'll wake up
|
| Bajo un sol de madrugadas, descubriéndote
| Under an early morning sun, discovering you
|
| Te desnudarán mis manos y te arroparán mis labios
| My hands will undress you and my lips will cover you
|
| Sí, ya habré entendido que morir así
| Yes, I will have already understood that to die like this
|
| Me duele menos que vivir sin ti
| It hurts me less than living without you
|
| Y olvidaré que cuando te perdí
| And I will forget that when I lost you
|
| Lloré (lloré), lloré
| I cried (I cried), I cried
|
| Sí, habré entendido que morir así
| Yes, I will have understood that dying like this
|
| Me duele menos cuando estás aquí
| It hurts less when you're here
|
| Y olvidaré que cuando te perdí
| And I will forget that when I lost you
|
| Lloré
| I cried
|
| En la esquina del olvido amaneceré
| In the corner of oblivion I will wake up
|
| Despertando tus recuerdos, abrazándote
| Waking up your memories, holding you
|
| Me desnudarán tus manos y me arroparán tus labios
| Your hands will undress me and your lips will wrap me
|
| Sí, ya habré entendido que morir así
| Yes, I will have already understood that to die like this
|
| Me duele menos que vivir sin ti
| It hurts me less than living without you
|
| Y olvidaré que cuando te perdí
| And I will forget that when I lost you
|
| Lloré (lloré), lloré
| I cried (I cried), I cried
|
| Sí, habré entendido que morir así
| Yes, I will have understood that dying like this
|
| Me duele menos cuando estás aquí
| It hurts less when you're here
|
| Y olvidaré que cuando te perdí
| And I will forget that when I lost you
|
| Lloré, lloré
| I cried, I cried
|
| Bajo un sol de madrugadas, añorándote
| Under an early morning sun, longing for you
|
| Lloré, lloré
| I cried, I cried
|
| Dame tiempo, dame ganas abrazándome
| Give me time, make me want to hug me
|
| Sí, ya habré entendido que morir así
| Yes, I will have already understood that to die like this
|
| Me duele menos que vivir sin ti
| It hurts me less than living without you
|
| Y olvidaré que cuando te perdí
| And I will forget that when I lost you
|
| Lloré (lloré), lloré
| I cried (I cried), I cried
|
| Sí, habré entendido que morir así
| Yes, I will have understood that dying like this
|
| Me duele menos cuando estás aquí
| It hurts less when you're here
|
| Y olvidaré que cuando te perdí
| And I will forget that when I lost you
|
| Lloré, lloré, lloré
| I cried, I cried, I cried
|
| (Sí, habré entendido que morir así
| (Yes, I will have understood that dying like this
|
| Me duele menos que vivir sin ti)
| It hurts me less than living without you)
|
| Dame tiempo, dame ganas abrazándome
| Give me time, make me want to hug me
|
| (Sí) Sí, (habré entendido que morir así)
| (Yes) Yes, (I will have understood that dying like this)
|
| Me duele menos cuando estás aquí
| It hurts less when you're here
|
| (Sí, habré entendido que morir así
| (Yes, I will have understood that dying like this
|
| Me duele menos que vivir sin ti)
| It hurts me less than living without you)
|
| (Sí, habré entendido que morir así
| (Yes, I will have understood that dying like this
|
| Me duele menos cuando estás aquí)
| It hurts less when you're here)
|
| (Sí) Sí, (habré entendido que morir así
| (Yes) Yes, (I will have understood that dying like this
|
| Me duele menos que vivir sin ti)
| It hurts me less than living without you)
|
| (Sí, habré entendido que morir así
| (Yes, I will have understood that dying like this
|
| Me duele menos cuando estás aquí) | It hurts less when you're here) |