
Date of issue: 29.08.2019
Song language: Italian
Benvenuti In Italy(original) |
Bambini giocano in strada |
Sognando Messi e Neymar |
Correndo dietro a un pallone |
In fuga dalla realtà |
Dovresti venire qui giù |
Dove il sole sfuma nel blu |
Per campare fanno parkour |
Energie cattive mai più |
Ordiniamo senza menù |
Cameriere fai tu (ratatata) |
Non ballare bene |
Che con te vicino |
Faccio figuracce (ratatata) |
Tu sei così bella |
Sei protagonista |
Tra mille comparse (yessai) |
Alza 'sto bicchiere |
Per chi s'è ne andato |
E questa sera è assente (ehi, ehi) |
Perché in questo mondo |
Se sei troppo buono |
Ci rimetti sempre (ehi, ehi) |
Parte un coro dallo stadio |
Che sente tutta la città |
Per te ho fatto mille strade |
Da adesso in poi non mi ferma niente |
Mentre la curva si accende |
Sotto 'sto sole caliente |
Saremo uniti per sempre |
Se vinco o se perdo, con te mon amie, ehi |
Benvenuti in Italy, ehi |
Rint 'o core a squadra mi', ehi |
Se non mi dirai di sì |
Allora c’est la vie, allora c’est la vie, ehi |
Benvenuti in Italy, ehi |
Religione, calcio e spritz |
Ciò che dice questa gent |
Non toccherà la nostra energia |
A guardarla da qui |
La città insieme a te |
Vorrei fosse in eterno, ehi |
Come un gol allo stadio |
Mentre sono in curva |
Allo scontro diretto, ehi |
Mi profumi di strada |
Perciò non mi servono |
Frasi ad effetto, ehi |
Ti accontenti con poco |
No, tu per me non sei un gioco |
Gli occhi dei bambini di qua |
Quante cose hanno visto già |
Amami se sbaglio |
Nei momenti brutti |
Ad amare quando è facile so' bravi tutti |
Parte un coro dallo stadio |
Che sente tutta la città |
Per te ho fatto mille strade |
Da adesso in poi non mi ferma niente |
Mentre la curva si accende |
Sotto 'sto sole caliente |
Saremo uniti per sempre |
Se vinco o se perdo, con te mon amie, ehi |
Benvenuti in Italy, ehi |
Rint 'o core a squadra mi', ehi |
Se non mi dirai di sì |
Allora c’est la vie, allora c’est la vie, ehi |
Benvenuti in Italy, ehi |
Religione, calcio e spritz |
Ciò che dice questa gente |
Non toccherà la nostra energia |
Baila, baila, baila, baila, baila |
Su una spiaggia o in metropolitana |
Dentro un bar sperduto di provincia |
Fino a che la notte ricomincia |
Baila, baila, baila, baila, baila |
Senza tacchi a piedi sulla strada |
Balla mentre metti apposto casa |
E non fermarti, e non fermarti più |
Parte un coro dallo stadio |
Che sente tutta la città |
Per te ho fatto mille strade |
Da adesso in poi non mi ferma niente |
Mentre la curva si accende |
Sotto 'sto sole caliente |
Saremo uniti per sempre |
Se vinco o se perdo, con te mon amie, ehi |
Benvenuti in Italy, ehi |
Rint 'o core a squadra mi', ehi |
Se non mi dirai di sì |
Allora c’est la vie, allora c’est la vie, ehi |
Benvenuti in Italy, ehi |
Religione, calcio e spritz |
Ciò che dice questa gente |
Non toccherà la nostra energia |
(translation) |
Children play in the street |
Dreaming of Messi and Neymar |
Running after a ball |
On the run from reality |
You should come down here |
Where the sun fades into blue |
They do parkour for a living |
Bad energies never again |
We order without menus |
Do you waiter (ratatata) |
Don't dance well |
Than with you close |
I make a fool (ratatata) |
You are so Beautiful |
You are the protagonist |
Among a thousand extras (yessai) |
Raise this glass |
For those who have gone away |
And tonight he's absent (hey, hey) |
Why in this world |
If you are too good |
You always lose out (hey, hey) |
A choir starts from the stadium |
That the whole city hears |
For you I have come a thousand roads |
From now on, nothing stops me |
As the curve turns on |
Under this hot sun |
We will be united forever |
If I win or if I lose, with you mon amie, hey |
Welcome to Italy, hey |
Rint 'o core to team me', hey |
If you don't tell me yes |
Then c’est la vie, then c’est la vie, hey |
Welcome to Italy, hey |
Religion, football and spritz |
What this gent says |
It will not touch our energy |
To look at it from here |
The city with you |
I wish it was forever, hey |
Like a goal in the stadium |
While I'm cornering |
Head to head, hey |
You perfume me from the street |
So I don't need them |
Phrases with effect, hey |
You are satisfied with little |
No, you are not a game to me |
The eyes of the children on this side |
How many things have already seen |
Love me if I'm wrong |
In bad times |
I am all good at loving when it is easy |
A choir starts from the stadium |
That the whole city hears |
For you I have come a thousand roads |
From now on, nothing stops me |
As the curve turns on |
Under this hot sun |
We will be united forever |
If I win or if I lose, with you mon amie, hey |
Welcome to Italy, hey |
Rint 'o core to team me', hey |
If you don't tell me yes |
Then c’est la vie, then c’est la vie, hey |
Welcome to Italy, hey |
Religion, football and spritz |
What these people say |
It will not touch our energy |
Baila, baila, baila, baila, baila |
On a beach or on the subway |
Inside a remote provincial bar |
Until the night begins again |
Baila, baila, baila, baila, baila |
Without heels walking on the street |
Dance while you get the house right |
And don't stop, and don't stop anymore |
A choir starts from the stadium |
That the whole city hears |
For you I have come a thousand roads |
From now on, nothing stops me |
As the curve turns on |
Under this hot sun |
We will be united forever |
If I win or if I lose, with you mon amie, hey |
Welcome to Italy, hey |
Rint 'o core to team me', hey |
If you don't tell me yes |
Then c’est la vie, then c’est la vie, hey |
Welcome to Italy, hey |
Religion, football and spritz |
What these people say |
It will not touch our energy |
Name | Year |
---|---|
Treno Luntane ft. Rocco Hunt | 2014 |
L'ultimo Gin Tonic | 2019 |
Gente Del Sud ft. Rocco Hunt | 2020 |
Non è abbastanza ft. Rocco Hunt | 2016 |
Sembra ieri ft. Rocco Hunt | 2017 |
Ammo' ft. Boss Doms, Rocco Hunt, Clementino | 2018 |
Woodstock ft. Rocco Hunt | 2016 |
Giungla ft. Rocco Hunt | 2013 |