Lyrics of Ulisse E L'America - Roberto Vecchioni

Ulisse E L'America (original)

Ulisse
ecco uno che tutto sommato ha la faccia
salato tritato begli anni negli Hilton d’Arabia
e Dio, se scopava…
e Mery
mi ha chiesto la strada, lo svicolo, il ponte, l’imbuto
e poi si?
sorpresa, correva?
Guardava le stelle?
L’America?
senza ricordi
e che lingua strana per dire
«Le voglio parlare»
le voci non erano pi?
quelle
Ho preso dai figli moltissimi vizi
succhiarmi le dita
sapere che questo?
un sapore da amare
guardare la luna dall’angolo retto
sporcarmi, pulirmi
ripetere sempre le stesse parole che aspetto.

(translation)

Ulysses
here is one who all in all has the face
minced salty good years in the Hiltons of Arabia
and God, if he fucked ...
and Mery
she asked me for the street, the alley, the bridge, the funnel
and then yes?
surprised, ran?
Did she look at the stars?
America?
without memories
and what a strange language to say
"I want to talk to you"
the voices weren't more?
those
I got a lot of vices from my children
suck my fingers
know this?
a flavor to love
look at the moon from the right angle
get dirty, clean me
always repeat the same words I am waiting for.