Translation of the song lyrics Ridi Laura - Roberto Vecchioni

Ridi Laura (original)

Ridi Laura per i giorni
Ridi Laura per i giorni che ho vissuto e che hai giocato
Ridi Laura per le notti
Ridi Laura per le notti che ho bevuto e che mi hai parlato
Ridi Laura per l’amico che sta fermo e non ti aspetta più
Ridi Laura per le cose che io dico
Ridi solo tu
Ancora
Per una minuto ancora
Per i tuoi occhi ancora
Ancora
In qualche stanza ancora
Finché sorridi ancora
Ancora
Per una minuto ancora
Per i tuoi occhi ancora
Ancora
In qualche stanza ancora
Finché sorridi ancora

Ridi Laura (translation)

Laugh Laura for the days
Laugh Laura for the days I lived and played
Laugh at Laura for the nights
Laugh Laura for the nights I drank and you talked to me
Laugh Laura for the friend who stands still and no longer waits for you
Laugh Laura at the things I say
Only you laugh
Still
For another minute
For your eyes again
Still
In some room yet
As long as you still smile
Still
For another minute
For your eyes again
Still
In some room yet
As long as you still smile