Translation of the song lyrics Холодная зима - Рива Роччи

Холодная зима (original)

Долгая холодная зима
Замела все смертною тоской
Слушай, ты случайно не весна?
Не уходи мне так тепло с тобой
Долгая холодная зима
Не дает нам шансов на любовь
Заморозив грязные дома
Заморозив даже нашу кровь
Я замерз и позабыл слова
Я не знаю кто ты и зачем
Долгая холодная зима
Привела тебя в мою постель
Расстоянья это ерунда
Мы будем объясняться без заумных фраз
Так серьезно минус двадцать два
И это очень плохо действует на нас
ПРИПЕВ:
Все наоборот, даже снег снизу вверх идет
Я не хочу жить в плену
И бесконечно
Ждать, умолять, вспоминать, догонять
Хочешь сама, думай сама, делай сама,
В эфире зима
Кругом зима — 4р.
Долгая холодная зима
Навсегда украла мой покой
Слушай, ты случайно не весна?
Не уходи мне так тепло с тобой
Кругом зима — 4р.

(translation)

Long cold winter
Covered everything with mortal anguish
Listen, are you by any chance spring?
Don't leave me so warm with you
Long cold winter
Gives us no chance for love
Freezing dirty houses
Freezing even our blood
I froze and forgot the words
I don't know who you are and why
Long cold winter
Brought you to my bed
Distance is bullshit
We will explain ourselves without abstruse phrases
So seriously minus twenty two
And this is very bad for us.
CHORUS:
It's the other way around, even the snow goes up and down
I don't want to live in captivity
And endlessly
Wait, beg, remember, catch up
If you want it yourself, think for yourself, do it yourself,
Winter is on the air
All around winter - 4r.
Long cold winter
Forever stole my peace
Listen, are you by any chance spring?
Don't leave me so warm with you
All around winter - 4r.