| Ты больше чем мне надо,
| You are more than I need
|
| Правда, я меньше чем никто.
| The truth is, I'm less than nobody.
|
| Все чем была когда-то, что нравилось
| All that was once, that you liked
|
| Так в себе, я заменила тобой.
| So in myself, I replaced you.
|
| Была когда-то нужной и нежной,
| Was once needed and tender,
|
| А ты такой родной.
| And you are so kind.
|
| И пропасть в километры между,
| And an abyss of kilometers between,
|
| Когда мы молчим с тобой в постели одной.
| When we are silent with you in bed alone.
|
| Кто я теперь, без твой нежности?
| Who am I now, without your tenderness?
|
| Падать вниз, падать вниз, падать вниз, но это не предел.
| Fall down, fall down, fall down, but this is not the limit.
|
| Кто я тебе? | Who am I to you? |
| Ну, ответь честно!
| Well, be honest!
|
| И улыбнись, улыбнись, улыбнись. | And smile, smile, smile. |
| Мне больно как ты хотел.
| I hurt like you wanted.
|
| А мне клетка эти стены, такие холодные,
| And these walls are so cold for me,
|
| Здесь был когда-то дом.
| There was once a house here.
|
| Я в бездну постепенно и вся перемотана.
| I am into the abyss gradually and all rewound.
|
| Да точки нелюбовь с тобой.
| Yes points of dislike with you.
|
| Кто я теперь, без твоей нежности?
| Who am I now, without your tenderness?
|
| Падать вниз, падать вниз, падать вниз, но это не предел.
| Fall down, fall down, fall down, but this is not the limit.
|
| Кто я тебе? | Who am I to you? |
| Ну ответь честно!
| Well answer honestly!
|
| И улыбнись, улыбнись, улыбнись. | And smile, smile, smile. |
| Мне больно как ты хотел.
| I hurt like you wanted.
|
| Всё, как ты хотел;
| Everything as you wanted;
|
| Мне больно, как ты хотел.
| I hurt like you wanted.
|
| Больно, как ты хотел.
| It hurts like you wanted.
|
| Больно. | Hurt. |
| Мне больно…
| I hurt...
|
| Мне больно, как ты хотел…
| I hurt like you wanted...
|
| Нелюбовь!
| Dislike!
|
| Кто я теперь, без твоей нежности?
| Who am I now, without your tenderness?
|
| Падать вниз, падать вниз, падать вниз, но это не предел.
| Fall down, fall down, fall down, but this is not the limit.
|
| Больно! | Hurt! |
| Больно! | Hurt! |
| Больно!
| Hurt!
|
| Кто я тебе? | Who am I to you? |
| Ну ответь честно!
| Well answer honestly!
|
| И улыбнись, улыбнись, улыбнись. | And smile, smile, smile. |
| Мне больно как ты хотел. | I hurt like you wanted. |