
Date of issue: 17.03.2014
Song language: Spanish
Y Ahora Qué?(original) |
¿Te acuerdas de aquel viernes en la cama? |
Mirando llover tras de la ventana |
hablando de todo sin pensar en nada |
suplicando al tiempo que se congelara |
Me acuerdo de ti, tan enamorada |
después de subir al cielo sin alas |
me volví un adicto a tu piel dorada |
siempre a donde iba solo de tu amor hablaba |
¿Y ahora que le digo a tu almohada? |
al lado izquierdo que hay en mi cama |
¿ahora como callo este silencio? |
que no hace mas que hablarme de tus besos |
¿Y ahora que le digo a mi alma? |
si lo único que sabe es amarte a ti |
solo a ti |
Lo único que queda es seguir |
soñando que despierto junto a ti |
Me acuerdo de ti, cuando despertabas |
cuando eras feliz, como me besabas |
y aunque no te veo, vas a donde valla |
aunque quiero todo, no te pido nada |
¿Y ahora que le digo a tu almohada? |
al lado izquierdo que hay en mi cama |
¿ahora como callo este silencio? |
que no hace mas que hablarme de tus besos |
¿Y ahora que le digo a mi alma? |
si lo único que sabe es amarte a ti |
solo a ti |
Después de llevarme al cielo |
me dejas besando el suelo |
¿Y ahora que le digo a tu almohada? |
al lado izquierdo que hay en mi cama |
¿ahora como callo este silencio? |
que no hace mas que hablarme de tus besos |
¿Y ahora que le digo a mi alma? |
si lo único que sabe es amarte a ti |
solo a ti |
Lo único que queda es seguir |
Lo único que queda es seguir |
soñando que despierto junto a ti |
(translation) |
Do you remember that Friday in bed? |
Watching the rain behind the window |
talking about everything without thinking about anything |
pleading while it froze |
I remember you, so in love |
after going up to heaven without wings |
I became addicted to your golden skin |
always where he went he only spoke of your love |
And now what do I say to your pillow? |
to the left side that is in my bed |
Now how do I silence this silence? |
who does nothing but talk to me about your kisses |
And now what do I tell my soul? |
if the only thing he knows is to love you |
only you |
The only thing left is to follow |
dreaming that I wake up next to you |
I remember you, when you woke up |
when you were happy, how you kissed me |
and although I don't see you, you go where I go |
Although I want everything, I do not ask you for anything |
And now what do I say to your pillow? |
to the left side that is in my bed |
Now how do I silence this silence? |
who does nothing but talk to me about your kisses |
And now what do I tell my soul? |
if the only thing he knows is to love you |
only you |
After taking me to heaven |
you leave me kissing the ground |
And now what do I say to your pillow? |
to the left side that is in my bed |
Now how do I silence this silence? |
who does nothing but talk to me about your kisses |
And now what do I tell my soul? |
if the only thing he knows is to love you |
only you |
The only thing left is to follow |
The only thing left is to follow |
dreaming that I wake up next to you |
Name | Year |
---|---|
Serpiente Con Tacón ft. Río Roma | 2020 |
Se Alinearon los Planetas ft. Río Roma | 2019 |
Fin de Semana ft. Río Roma | 2015 |
Ya No Hay Amor ft. Río Roma | 2017 |
Pórtate Mal Conmigo ft. María José | 2018 |