| Это хардко-о-о-р! | It's hard-o-o-r! |
| Это хардкор, который не лечится
| It's hardcore that can't be cured
|
| Брачо, давай будем делать по-человечески
| Bracho, let's do it humanly
|
| Это хардкор, прибавь громкость
| This is hardcore turn up the volume
|
| Идя по краю не упади в пропасть
| Walking along the edge do not fall into the abyss
|
| От этой песни не будет ломки
| This song won't break
|
| Тогда делай громко свои колонки
| Then turn up your speakers
|
| Сейчас зелёный чай, раньше зелёнка
| Now green tea, before green tea
|
| Сейчас Ritter Sport, раньше только Алёнка
| Now Ritter Sport, before only Alyonka
|
| Сейчас Alpen Gold, раньше Алёнка
| Now Alpen Gold, earlier Alyonka
|
| Пробка, бутылка, на глазах красная плёнка
| Cork, bottle, red film on the eyes
|
| Водка палёнка, сладкая газировка
| Palyonka vodka, sweet soda
|
| Передозы не видно за тонировкой (ваще)
| Overdose is not visible behind the tint (finally)
|
| До соседнего дома идти очень долго (пиздец)
| It's a very long walk to the next house (fucked up)
|
| Забил на зал, на спорт на тренировки (на всё нахуй)
| I scored for the gym, for sports for training (fuck everything)
|
| Понятен многим, посыл глубокий (глубокий)
| Understandable to many, the message is deep (deep)
|
| Насыпал опиум режим был строгий (строгий)
| Poured opium regimen was strict (strict)
|
| Ломало кости в бетонном блоке (жестоко)
| Broke bones in a concrete block (violent)
|
| Градом бросало в пот, устали ноги
| Hail thrown into sweat, tired legs
|
| Забыл истоки, искал инстинкты
| Forgot the origins, looking for instincts
|
| А ты не падал что ли? | You didn't fall, did you? |
| Да не пизди ты
| Don't you fuck
|
| Втирал за жизнь в палате психам
| Rubbed for life in the psychiatric ward
|
| Читал их мысли, там в головах слова-паразиты
| I read their thoughts, there are parasitic words in their heads
|
| Я знаю, мэн, хип-хоп ничем не лечится
| I know, man, hip-hop can't be cured
|
| Живёт в подземном движе, не в коммерческом
| Lives in the underground, not commercial
|
| При стрельбе отдача как у «Стечкина»
| When firing, the recoil is like that of the "Stechkin"
|
| И нет признания кроме чистосердечного
| And there is no recognition except sincere
|
| Я знаю, мэн, хип-хоп ничем не лечится
| I know, man, hip-hop can't be cured
|
| Живёт в подземном движе, не в коммерческом
| Lives in the underground, not commercial
|
| При стрельбе отдача как у «Стечкина»
| When firing, the recoil is like that of the "Stechkin"
|
| И нет признания кроме чистосердечного
| And there is no recognition except sincere
|
| Вокруг как будто бы дурка, брат, но нам не свяжут рукава
| Around as if a fool, brother, but we will not be tied sleeves
|
| План побега продумал. | Planned escape. |
| Ну ты чё, не знаешь русского?
| Well, you don't know Russian?
|
| Я свой пацан и наварю для вас вкусного
| I am my boy and I will cook something delicious for you
|
| Если конечно в наушниках не подвывает Бузова
| Unless, of course, Buzova howls in headphones
|
| Уже старички, но молодым дадим просраться
| Already the old men, but let's let the young shit
|
| Салаги потеряются как черепахи в панцире
| Rookies will get lost like turtles in their shells
|
| В присутствии опасности, если мы квасили
| In the presence of danger, if we fermented
|
| Кентиша подсобит под бас и бит, наш грязный стиль
| Kentish will help with bass and beat, our dirty style
|
| Миллионы дорог и тропинок неверных были стоптаны
| Millions of roads and paths of the unfaithful were trampled
|
| По дурняку босота теперь с убитыми кроссовками
| For a fool barefoot now with dead sneakers
|
| Что есть хардкор, поведаю мальцам легко
| What is hardcore, I will tell the boys easily
|
| Салам, Ростов. | Salam, Rostov. |
| Нам ссать на легавых псов
| We piss on cop dogs
|
| Вунш-пунша грамм 100, паровоз, пара вёсел
| Wunch-punch gram 100, locomotive, pair of oars
|
| Понесётся туса-джуса. | Tusa-dzhusa will rush. |
| Эй, красотки, нас не бойтесь
| Hey beauties, don't be afraid of us
|
| Имеем совесть и это не вся особенность
| We have a conscience and this is not the whole feature
|
| А вы за модой гонитесь, блядь не позорьтесь
| And you are chasing fashion, don't fucking disgrace yourself
|
| Знаешь кто я есть и как меня звать, нигер
| You know who I am and what my name is, nigga
|
| Любишь кореш Вайб, либо куришь ты White Widow
| Do you love vibe mate or do you smoke white widow
|
| Наши песни леденят как Саб-Зиро
| Our songs chill like Sub-Zero
|
| Бас ебашит так, что с места твой саб сдвинул
| Bass beats so that your sub moved from its place
|
| Улиц ветераны - это Морфин, Брази, Дуби
| Street veterans are Morphine, Brasi, Duby
|
| Нами саунд как всегда самый немодный браться будет
| Us sound, as always, the most unfashionable will be taken
|
| Читаем не для славы, звук убитый для потехи
| We read not for glory, the sound is killed for fun
|
| Я свой стиль придумал сам, ваш кредитный в ипотеке
| I came up with my own style, your credit in the mortgage
|
| Не платили ни копейки, нам дали бит так
| Didn't pay a dime, they gave us a beat like that
|
| Морфин с Дуби M.O.P., ну а Брази Big Pun
| Morphine with Doobie M.O.P., well Brazy Big Pun
|
| Я кидаю в сплиф грамм, но не курева, а смысла
| I throw grams in split, but not smoke, but meaning
|
| Курил 16 лет, уже от курева нет смысла
| Smoked for 16 years, there is no point in smoking already
|
| У многих пацанов башка от курева прокисла
| Many boys have a sour head from smoking
|
| А сколько пацанов сидят от Тулы до Ногинска
| And how many boys are sitting from Tula to Noginsk
|
| Лавэшек нет на Winston, лишь Dubao да Milano
| There are no lavashek at Winston, only Dubao and Milano
|
| А сколько рэперов мой хуй губами наминали, слышь
| And how many rappers were naming my dick with their lips, listen
|
| Я знаю, мэн, хип-хоп ничем не лечится
| I know, man, hip-hop can't be cured
|
| Живёт в подземном движе, не в коммерческом
| Lives in the underground, not commercial
|
| При стрельбе отдача как у «Стечкина»
| When firing, the recoil is like that of the "Stechkin"
|
| И нет признания кроме чистосердечного
| And there is no recognition except sincere
|
| Я знаю, мэн, хип-хоп ничем не лечится
| I know, man, hip-hop can't be cured
|
| Живёт в подземном движе, не в коммерческом
| Lives in the underground, not commercial
|
| При стрельбе отдача как у «Стечкина»
| When firing, the recoil is like that of the "Stechkin"
|
| И нет признания кроме чистосердечного | And there is no recognition except sincere |