Translation of the song lyrics Adios - Riky

Adios (original)

Sogniamo la notorietà, non la fatica di papà
Sogniamo tutto per averlo, giochiamo anche la libertà
La fuori è morto, guarda la
Col naso sporco, Panama
Faccio barchette coi biglietti
Cantiamo dentro un caravan
La mia famiglia, il mio solo trofeo
Da bimbo con papi sull’Alfa Romeo
Schiaccia i pedali, io tengo lo sterzo, tengo lo sterzo
Sto sorseggiando merda green
Ora che i tempi son cambiati
Ora che al posto delle chips mangiamo pezzi di uramaki
Ora che vestiamo di marca
Ma stiamo meglio con le Fila
Ora che :"no la porta è l’altra!"
Ora che non facciamo fila
Noi che combattiamo ma senza le armi
Noi geni per strada coi piedi davanti
Ma loro lo sanno chi sono i mandanti
Guarda su
Prendo tutto e adios, adios
La mia voce in radio, radio
Svuoto quell’armadio
Prendo il primo volo e vengo da te
Prendo tutto e adios, adios
La mia voce in radio, radio
Svuoto quell’armadio
Prendo il primo volo e vengo da te
Così flow che il testo sopra il foglio va da se
Così tanto che ti porto il rap a un nuovo step
Non gioco di mani ma se vengo è karate
Giocano agli indiani col mio nome, namasté
Il cash fissa in testa tipo gel
Fumo e mi rilassa più del tè
Scrivo un altro pezzo in un hotel
Sono un Bad Boy, baby adios
Voglio i coin come Mario
Ho scritto un ciao pure per te nel mio diario
E ho preso il necessario
Sono stanco di una vita da precario
Sparalo da solo l’inventario
Questa vita suona sempre la stessa canzone, ya
Sono io che ho rotto il carillon
Sono un figlio di puttana nei suoi anni d’oro
Quindi non ti spiace bra se me li godo
E scusa se nel tavolo voglio aragosta
Perché è ormai da una vita che mangiamo brodo
Sono un figlio di puttana nei suoi anni d’oro
Quindi non ti spiace bra se me li godo
E scusa se nel tavolo voglio aragosta
Perché è ormai da una vita che mangiamo brodo
Prendo tutto e adios, adios
La mia voce in radio, radio
Svuoto quell’armadio
Prendo il primo volo e vengo da te
Prendo tutto e adios, adios
La mia voce in radio, radio
Svuoto quell’armadio
Prendo il primo volo e vengo da te

(translation)

We dream of notoriety, not the dad's work
We dream everything to have it, we also play for freedom
He's dead out there, look there
With a dirty nose, Panama
I make boats with tickets
We sing inside a caravan
My family, my only trophy
As a child with popes in Alfa Romeo
Press the pedals, I hold the steering, I hold the steering
I'm sipping green shit
Now that times have changed
Now that we eat pieces of uramaki instead of chips
Now that we wear brand
But we're better off with the Fila
Now that :"no, the door is the other!"
Now that we don't queue
We who fight without weapons
We geniuses on the street with our feet in front
But they know who the instigators are
Look up
I take everything and adios, adios
My voice on the radio, radio
I empty that closet
I take the first flight and come to you
I take everything and adios, adios
My voice on the radio, radio
I empty that closet
I take the first flight and come to you
So flow that the text on the sheet goes by itself
So much so that I take rap to a new step
I don't play hands, but if I come, it's karate
They play Indians with my name, namasté
The cash fixes on the gel-like head
I smoke and it relaxes me more than tea
I write another piece in a hotel
I'm a Bad Boy, baby adios
I want coins like Mario
I wrote a hello for you too in my diary
And I got the necessary
I'm tired of life as a precarious worker
Shoot it yourself inventory
This life always plays the same song, ya
It's me who broke the music box
I'm a son of a bitch in his golden years
So you don't mind if I enjoy them
And sorry if I want lobster on the table
Because we've been eating broth for a lifetime now
I'm a son of a bitch in his golden years
So you don't mind if I enjoy them
And sorry if I want lobster on the table
Because we've been eating broth for a lifetime now
I take everything and adios, adios
My voice on the radio, radio
I empty that closet
I take the first flight and come to you
I take everything and adios, adios
My voice on the radio, radio
I empty that closet
I take the first flight and come to you