Lyrics of Mala Noche - Riff

Mala Noche (original)

Llega la mañana como vengativa
Y él que no recuerda dónde mierda iba;
Lleva su chaqueta de eslabón perdido
Como la careta de un dios caído
Las huellas que ha dejado son muy, muy buenas
No quiso que la cana tenga algún problema;
Pensaba figurar en la primera plana
Se había equivocado como héroe de mañana
Mala, mala, mala, mala noche
Mala, mala noche!;
Mala, mala, mala, mala noche
Mala, mala noche!
Le juro marihuana no he fumado policía
Decía algo nervioso mientras se caía;
Y el juez le dice: «chico, ¿qué coño hiciste?
Ahora por boludo, te sentencio, fuiste!»
Mala, mala, mala, mala noche
Mala, mala noche!;
Mala, mala, mala, mala noche
Mala, mala noche!
Quizás sea algo bueno que no llegue lejos
Y apuesto tiene chances de llegar a viejo;
Víctima de sueño de televisión
Otro rehén voluntario de la confusión
Mala, mala, mala, mala noche
Mala, mala noche!;
Mala, mala, mala, mala noche
Mala, mala noche!

(translation)

The morning comes like a vengeance
And he doesn't remember where the fuck he was going;
He wears his missing link jacket
Like the mask of a fallen god
The footprints he has left are very, very good
He did not want the gray hair to have any problem;
She thought she would be on the front page
He had been wrong as tomorrow's hero
Bad, bad, bad, bad night
Bad, bad night!;
Bad, bad, bad, bad night
Bad, bad night!
I swear marijuana I have not smoked police
He was saying something nervous as he fell down;
And the judge says, "boy, what the hell did you do?
Now for being stupid, I sentence you, you went!"
Bad, bad, bad, bad night
Bad, bad night!;
Bad, bad, bad, bad night
Bad, bad night!
Maybe it's a good thing that it doesn't go far
And I bet he has a chance to grow old;
television dream victim
Another voluntary hostage of confusion
Bad, bad, bad, bad night
Bad, bad night!;
Bad, bad, bad, bad night
Bad, bad night!