
Date of issue: 07.09.2015
Song language: Spanish
Mal Romance(original) |
Falsas relaciones y bajas intenciones |
No podía comenzar mejor; |
Película de amor en technicolor |
El héroe y su heroína a go-go |
Violencia en tu vestido, violencia desvestida |
Te creíste la mujer maravilla; |
Tampoco me arrepiento, ni digo que lo siento |
Son romances en la línea amarilla |
Oh-oh, oh-oh, oh-oh; |
Oh-oh, oh-oh, oh-oh |
Ya cancelé esta vida, sólo quiero salida |
De este mal… romance; |
No importa lo que digas, tan sólo quiero olvidar |
Este mal… romance |
Vil… romance, mal… romance |
Bye, bye nena, todo esto es una pena |
No se entienden tu emoción y la mía; |
Ahora me reposo, romance escandaloso |
Y el vacio lentamente se enfría |
Crisis amorosa, me diste cada cosa |
Que muy pocos se imaginan en vos; |
Muy mal entretenidos, en juegos retorcidos |
Que ganamos y perdimos los dos |
Oh-oh, oh-oh, oh-oh; |
Oh-oh, oh-oh, oh-oh |
Ya cancelé esta vida, sólo quiero salida |
De este mal… romance; |
No importa lo que digas, tan sólo quiero olvidar |
Este mal… romance |
Vil… romance, mal… romance |
Vil… romance, mal… romance |
Vil… romance, mal… romance |
(translation) |
False relationships and low intentions |
It could not start better; |
technicolor love movie |
The hero and his heroine from him to go-go |
Violence in your dress, violence undressed |
You thought you were wonder woman; |
I don't regret it either, nor do I say I'm sorry |
They're romances on the yellow line |
Oh-oh, oh-oh, oh-oh; |
Oh-oh, oh-oh, oh-oh |
I already canceled this life, I just want a way out |
Of this evil… romance; |
No matter what you say, I just want to forget |
This bad…romance |
Vile…romance, evil…romance |
Bye bye baby this is all a shame |
Your emotion and mine do not understand each other; |
Now I rest, scandalous romance |
And the emptiness slowly grows cold |
Love crisis, you gave me everything |
That very few imagine in you; |
Very poorly entertained, in twisted games |
That we both won and lost |
Oh-oh, oh-oh, oh-oh; |
Oh-oh, oh-oh, oh-oh |
I already canceled this life, I just want a way out |
Of this evil… romance; |
No matter what you say, I just want to forget |
This bad…romance |
Vile…romance, evil…romance |
Vile…romance, evil…romance |
Vile…romance, evil…romance |
Name | Year |
---|---|
La Frontera Inesperada | 2016 |
Lo Tuyo Es Vicio | 2016 |
Que Sea Rock | 2016 |
Mala Noche | 2016 |
If You're Serious | 2009 |
My Heart Is Failing Me | 2009 |
Little Girls | 2009 |
Every Time My Heart Beats | 2009 |
Pantalla Del Mundo Nuevo | 2015 |
Ruedas de Metal | 1996 |
La Espada Sagrada | 1995 |