Translation of the song lyrics Casa sul Mare - Rhyme

Casa sul Mare (original)

Spendo sti soldi come se li avessi
Adesso non sento più Nancy da
Quando non siamo gli stessi
Di-stanti, diversi
Dice che c’ho
Gli occhi persi in altro e per altro
E forse ha ragione che cazzo
Sa-rò pure pazzo ma proseguo la strada
Anche se mi suoni il clacson
Volare per vedere il panorama non ha prezzo per me
E non ti puoi sedere se ci credi ed è più forte di te
I piedi sono a terra e la mia testa è su un jet
Guardo storto papà che lo sa
Che sta musica non dà
Da mangiare, ma sognare
No lui questo non capisce
Chiuso nei suoi clichè
Urla come se servisse
Fa piu ridere chi odia la sua vita e la ripete tutti i giorni
Di chi crede in una cosa e per farla fa di ogni
Ne è passata sotto i ponti
Di merda, di racconti
A 18 ho fatto i conti
O ci credi oppure molli
Ma mi piace un po' pensare che a trionfare siano i folli
Scrivo su di te, su di lei, dei miei errori, dei piu grossi
Se piove tanto meglio
Domani sarò sveglio
Vedrò il sole che sale
Sto a Milano ma la mente può viaggiare
In ogni posto in ogni mare seh
Tutti i veri con me
Sto a Milano ma la casa mia è sul mare
La mia casa è sul mare
La mia casa è sul mare
La mia casa è sul mare
La mia casa è sul mare
La mia casa è sul mare
La mia casa è sul mare
La mia casa è sul mare
La mia casa è sul mare
La mia casa è sul mare
Sto talento non ha senso se non viene capito
Sto fuoco che c’ho dentro non lo spegni, capito?
Ho ascoltato la tua roba ma ne esco pulito
Si ne esco pulito
Si ne esco pulito
Sono fuori come ieri, con i veri, i miei pensieri che
Dentro la mia testa
Vado fuori di me
Fuori di testa
Fuori oggi è il sole, guardo dalla finestra
Mentre fumo un po' di questa
Col culo sul Toyota io che voglio l’alta quota
Tipa vuota non ti cago come fossi coca
Da sbarbo ero un idiota
Avrei fatto tipo tutto per due attimi di gloria
Ricordo Sonia non mi chiama più sai
Dice: «Cazzo Ale non esisti solo tu dai»
Ma lei…
Sapeva sto egoismo è un’armatura
Solo un’armatura per me
Se piove tanto meglio
Domani sarò sveglio
Vedrò il sole che sale
Sto a Milano ma la mente può viaggiare
In ogni posto in ogni mare seh
Tutti i veri con me
Sto a Milano ma la casa mia è sul mare
La mia casa è sul mare
La mia casa è sul mare
La mia casa è sul mare
La mia casa è sul mare
La mia casa è sul mare
La mia casa è sul mare
La mia casa è sul mare
La mia casa è sul mare
La mia casa è sul mare

(translation)

I spend this money as if I had it
Now I don't hear from Nancy anymore
When we are not the same
Distant, different
She says I have
Eyes lost in other and other
And maybe she's fucking right
I may be crazy but I'll continue on the path
Even if you play the horn on me
Flying to see the landscape is priceless for me
And you can't sit down if you believe in it and it's stronger than you
My feet are on the ground and my head is on a jet
I frown at dad who knows
What this music doesn't give
To eat, but dream
No he doesn't understand this
Closed in its clichés
Scream as if it were helpful
It makes those who hate his life laugh more than him and repeat it every day
Of those who believe in one thing and do everything to do it
She has passed under the bridge
Shit, stories
At 18 I did the math
Either you believe it or you give up
But I like a kinda thinking that it is the fools who triumph
I write about you, about her, about my mistakes, the biggest ones
If it rains, so much the better
I'll be awake tomorrow
I'll see the sun rising
I'm in Milan but my mind can travel
In every place in every sea sih
All true with me
I'm in Milan but my house is by the sea
My home is by the sea
My home is by the sea
My home is by the sea
My home is by the sea
My home is by the sea
My home is by the sea
My home is by the sea
My home is by the sea
My home is by the sea
This talent has no sense if it is not understood
This fire I have inside, you don't extinguish it, understand?
I listen to your stuff but come clean
Yes I come out clean
Yes I come out clean
I'm out like yesterday, with true, my thoughts that
Inside my head
I go out of myself
Out of mind
It's sunny outside today, I look out the window
While I smoke a little of this
With my ass on the Toyota, I want high altitudes
Empty girl, I don't shit you like you were coke
As a beard, I was an idiot
I would have done everything for, like, two moments of glory
I remember Sonia doesn't call me anymore, you know
She says: "Fuck Ale you don't exist only you give"
But she…
He knew this selfishness is armor
Just armor for me
If it rains, so much the better
I'll be awake tomorrow
I'll see the sun rising
I'm in Milan but my mind can travel
In every place in every sea sih
All true with me
I'm in Milan but my house is by the sea
My home is by the sea
My home is by the sea
My home is by the sea
My home is by the sea
My home is by the sea
My home is by the sea
My home is by the sea
My home is by the sea
My home is by the sea