Song information On this page you can read the lyrics of the song Poranna wiadomość , by - Republika. Song from the album Nieustanne Tango, in the genre ПопRelease date: 28.11.2011
Record label: Warner Music Poland
Song language: Polish
Poranna wiadomość(original) |
| Thirteen trzynaście |
| Twelve dwanaście |
| Eleven jedenaście |
| Ten dziesięć |
| Nine dziewięć |
| Eight osiem |
| Seven siedem |
| Six sześć |
| Five pięć |
| Four cztery |
| Three trzy |
| Two dwa |
| One jeden |
| Zero zero (x 6) |
| Zero |
| — Słyszałaś to, słyszałaś? |
| — Tak, to nie jego |
| — No, może coś, może coś… nie wiem, już nie wiem… Słyszałaś to naprawdę? |
| — Nie wiem wiesz, chyba nie… niedokładnie |
| — Nie? |
| Ja to słyszałem dokładnie. |
| Będę musiał chyba… do cholery, |
| będę musiał chyba iść |
| Sixteen szesnaście |
| Fifteen piętnaście |
| Fourteen czternaście |
| Thirteen trzynaście… itd |
| — Wiesz co się będzie działo za chwilę tutaj? |
| — Nie dotykaj, nie dotykaj |
| — Wiesz co mnie… zaraz… tak nie może być |
| — Nie zostań, zostań |
| — Nie, muszę iść. |
| Gdzie jest mój płaszcz… Gdzie mój płaszcz jest? |
| (odgłos płaczu) |
| — No, dosyć, nie płacz już |
| — Fajnie było? |
| Nie możemy tutaj zostać. |
| Pójdź za mną. |
| Pójdź za mną |
| — Tak? |
| — No tak, no… To nie ma sensu, wiesz, tu siedzieć |
| — Ale — tam chcesz iść? |
| — Obojętnie gdzie. |
| Musimy |
| — Nie. |
| Zostańmy tutaj… |
| — Nie… Tutaj to jest złe miejsce. |
| To nie jest dobre miejsce |
| — Ale tu jest ciepło |
| — Ciepło… |
| (translation) |
| Thirteen thirteen |
| Twelve to twelve |
| Eleven eleven |
| This ten |
| Nine nine |
| Eight eight |
| Seven seven |
| Six six |
| Five five |
| Four four |
| Three three |
| Two two |
| One |
| Zero zero (x 6) |
| Zero |
| - Did you hear that, did you hear it? |
| - Yeah, it's not his |
| "Well, maybe something, maybe something ... I don't know, I don't know anymore ... Did you hear that for real?" |
| "I don't know, probably not… inaccurately." |
| - Not? |
| I heard it exactly. |
| I guess I'll have to ... goddamn it |
| I guess I'll have to go |
| Sixteen to sixteen |
| Fifteen fifteen |
| Fourteen fourteen |
| Thirteen thirteen… etc. |
| - You know what's going to happen here in a moment? |
| - Don't touch, don't touch |
| - You know what me ... wait ... it can't be like that |
| - Don't stay, stay |
| - I do not have to go. |
| Where is my coat ... Where is my coat? |
| (crying sound) |
| - Come on, don't cry anymore |
| - It was great? |
| We can't stay here. |
| Follow me. |
| Follow me |
| - Yes? |
| - Well, yeah, well ... It doesn't make sense, you know, sitting here |
| - But - there you want to go? |
| - No matter where. |
| We have to |
| - Not. |
| Let's stay here ... |
| - No ... This is the wrong place here. |
| This is not a good place |
| - But it's warm in here |
| - Warm… |