
Date of issue: 21.05.1995
Record label: Warner Music Poland
Song language: Polish
Obejmij mnie, Czeczenio(original) |
Śniłem dzisiaj że |
jestem górskim lwem |
na Kaukazie |
to jest męski zew |
więc ty — miła- siedź |
ja zatańczę |
w Czeczenii tańczę taniec z bratem |
ojciec dał nam broń |
moją siłą wróg |
patrzysz na mnie już |
jak na grób |
w Czeczenii tańczę taniec z bratem |
ojciec dał nam broń |
gdy polegnę już |
mój syn musi tu tańczyć dalej |
nie bądź Rosją i nie odmawiaj mi swego ciała |
w Czeczenii tańczę taniec z bratem |
ojciec dał nam broń |
obejmij mnie jak zwyczaj każe |
tylko moją bądź |
(translation) |
I dreamed today that |
I am a mountain lion |
in the Caucasus |
this is the male call |
so you - nice - sit |
I will dance |
in Chechnya, I dance a dance with my brother |
father gave us a gun |
my enemy is my strength |
you're looking at me already |
like a grave |
in Chechnya, I dance a dance with my brother |
father gave us a gun |
when I die |
my son has to keep dancing here |
don't be Russia and don't deny me your body |
in Chechnya, I dance a dance with my brother |
father gave us a gun |
embrace me as it is customary |
just be mine |
Name | Year |
---|---|
Moja krew | 2011 |
Smierc W Bikini | 2001 |
Psy Pawłowa | 2011 |
Moj Imperializm | 2001 |
Mamona | 2005 |
Nowe Sytuacje | 2001 |
Bedzie Plan | 2001 |
Raz Na Milion Lat | 2005 |
Masakra | 2005 |
My Lunatycy | 2001 |
System Nerwowy | 2001 |
Arktyka | 2001 |
Republika marzeń | 1995 |
Prad | 2001 |
Halucynacje | 2001 |
Obcy astronom | 2011 |
Gramy Dalej | 2005 |
Today's Sleepwalkers | 2011 |
The Nervous System | 2011 |
Siberia | 2011 |