| To moja dłoń
| This is my hand
|
| To linia życia
| It is a life line
|
| Dobiega tu
| It's coming here
|
| Tu się urywa
| Here it stops
|
| Na szyi mam
| I have it on my neck
|
| Medalik z lontem
| Medal with a fuse
|
| Oglądam swoją dłoń
| I watch my hand
|
| To linia frontu
| It's the front line
|
| Syreny wyją a ja myję zęby — idę spać
| Sirens howl and I brush my teeth - go to sleep
|
| Kładę się spać
| I'm going to sleep
|
| Tu do lodówki
| Here in the fridge
|
| Zamykam drzwi
| I close the door
|
| Na cztery spusty
| Four triggers
|
| Zamarza mi
| Freezes me
|
| W brzuchu herbata
| There is tea in my belly
|
| Zamarza mózg mózg
| It freezes the brain
|
| I koniec świata
| And the end of the world
|
| Syreny wyją a ja myję zęby — idę spać
| Sirens howl and I brush my teeth - go to sleep
|
| Kładę się spać
| I'm going to sleep
|
| Tu do lodówki
| Here in the fridge
|
| Zamykam drzwi
| I close the door
|
| Na cztery spusty
| Four triggers
|
| Syreny wyją a ja myję zęby — idę spać
| Sirens howl and I brush my teeth - go to sleep
|
| I spać i spać i spać
| And sleep and sleep and sleep
|
| Zamroziłem w tej lodówce świat
| I froze the world in this refrigerator
|
| Syreny milkną tu i tam i tam
| The sirens go silent here and there and there
|
| Nie wyłączaj więc lodówki mej
| So don't turn off my refrigerator
|
| Ja śpię i śnię i śnię i śnię
| I sleep and dream and dream and dream
|
| Ja śpię ja śpię ja śpię
| I am sleeping I am sleeping I am sleeping
|
| Ja śpię ja śpię ja śpię…
| I am sleeping I am sleeping I am sleeping ...
|
| Zamroziłem w tej lodówce świat
| I froze the world in this refrigerator
|
| Syreny milkną tu i tam i tam
| The sirens go silent here and there and there
|
| Nie wyłączaj więc lodówki mej
| So don't turn off my refrigerator
|
| Ja śpię i śnie i śnię i śnię
| I sleep and sleep and dream and dream
|
| Ja śpię ja śpię
| I am sleeping, I am sleeping
|
| W piżamie mam
| I have in my pajamas
|
| Na małej kartce
| On a small piece of paper
|
| Tych kilka słów
| Those few words
|
| Gdy ktoś mnie znajdzie
| When someone finds me
|
| Syreny wyły więc do snu umyłem zęby… (18x) | Sirens howled so I brushed my teeth to sleep ... (18x) |