Translation of the song lyrics Vengo dopo il tiggì - Renzo Arbore

Vengo dopo il tiggì (original)

Or ora me l' han detto
Amore vieni a letto
Ancora un quarto d’ora
Ci rifletto
Oh Oh Oh!
A letto
Oh Oh Oh!
Ci rifletto
Tu sei così carina
Sotto la copertina
Però sei un poco troppo precisina
Oh Oh Oh!
Carina
Oh Oh Oh!
Precisina
E allora amore
Quando vieni a stare
Un po' vicino a me
Perché altrimenti
Mi addormento senza te
Ma sì!
Vengo dopo il tiggì
Vengo dopo il tiggì
Vengo e mi metto lì
T' ho detto sì!
Vengo dopo il tiggì
Vengo dopo il tiggì
Per star vicino a ti
Tiggì tiggì tiggì tiggì
Vengo e rimango lì
Posto dopo il tiggì
Io non sarò normale
Dipendo dal canale
Ma a me mi piace assai
Il telegiornale
Oh Oh Oh!
Canale
Oh Oh Te… legiornale
E' la tivvù che vizia
Il fatto è che mi sfizia
Restare fino all’ultima notizia
Oh Oh Oh!
Mi sfizia
Oh Oh Oh!
La notizia
E allora amore io t’aspetto
O non t’aspetto non lo so
S’e' fatto tardi
E sai che tardi non si può
Ma sì!
Vengo dopo il tiggì
Vengo dopo il Tiggì
Vengo e mi metto lì
T' ho detto sì!
Vengo dopo il tiggì
Vengo dopo il tiggì
Per star vicino a ti
Tiggì tiggì tiggì tiggì
Vengo e rimango lì
Posto dopo il tiggì
Vengo e rimango lì
Posto dopo il tiggì

(translation)

Now they have told me
Love, come to bed
Another quarter of an hour
I think about it
Oh oh oh!
To bed
Oh oh oh!
I think about it
You are so pretty
Under the cover
But you are a little too precise
Oh oh oh!
Nice
Oh oh oh!
Precisina
And then love
When you come to stay
A little close to me
Because otherwise
I fall asleep without you
But yes!
I come after the tiggì
I come after the tiggì
I come and I put myself there
I said yes!
I come after the tiggì
I come after the tiggì
To be close to you
Tiggì tiggì tiggì tiggì
I come and stay there
Place after the tiggì
I will not be normal
I depend on the channel
But I like it very much
The news
Oh oh oh!
Channel
Oh Oh You ... news
It is the TV that spoils
The fact is that she delights me
Stay until the latest news
Oh oh oh!
It tempts me
Oh oh oh!
The news
And then, love, I'll wait for you
Or I don't expect you I don't know
It is late
And you know it's not late
But yes!
I come after the tiggì
I come after Tiggì
I come and I put myself there
I said yes!
I come after the tiggì
I come after the tiggì
To be close to you
Tiggì tiggì tiggì tiggì
I come and stay there
Place after the tiggì
I come and stay there
Place after the tiggì