Translation of the song lyrics Vienīgai - Remix

Vienīgai (original)

Laksti veras, aizpeld mākoņi pāri pilsētai
Sirmie mati — dūmi vējā
Notrīs ēna un pazūd no tavas sejas
Jūras krastā koku skrējiens pēkšņi stāj
Tirgū sievas sarunājas
Atgriežos mājās, nogurums
Pie sliekšņa, smiltis
Pilsētā vējainā (ūūūū…)
Pilsētā vienīgā (ūūūū…)
Jūras krastā koku skrējiens pēkšņi stāj
Tirgū sievas sarunājas
Atgriežos mājās, nogurums
Pie sliekšņa, smiltis
Pilsētā vējainā (ūūūū…)
Pilsētā vienīgā (ūūūū…)
Pilsētā vējainā (ūūūū…)
Pilsētā vienīgā (ūūūū…)
Liepājā vējainā
Liepājā vienīgā
Pilsētā vienīgā

(translation)

Leaves open, clouds float across the city
Gray hair - smoke in the wind
The shadow will fade and disappear from your face
On the seashore, a race of trees suddenly begins
Wives are talking in the market
I return home, tired
At the doorstep, sand
In the city windy (ūūūū…)
Only in the city (ūūū…)
On the seashore, a race of trees suddenly begins
Wives are talking in the market
I return home, tired
At the doorstep, sand
In the city windy (ūūūū…)
Only in the city (ūūū…)
In the city windy (ūūūū…)
Only in the city (ūūū…)
Windy in Liepaja
The only one in Liepaja
The only one in the city