Translation of the song lyrics Простой - Рем Дигга

Простой - Рем Дигга
Song information On this page you can read the lyrics of the song Простой , by -Рем Дигга
Song from the album: 42 / 37
In the genre:Русский рэп
Release date:29.11.2016
Song language:Russian language
Record label:Рем Дигга
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Простой (original)Простой (translation)
Видишь ошибку?Do you see the error?
Напиши в комментарии! Write in the comments!
Давай! Let's!
Я вылез на район и ушел в тень.I got out into the area and went into the shadows.
42/37, эй! 42/37, hey!
Сына, лицом вниз, сына, Son, face down, son
Сына не робей, чтиво без соплей, что съел. Do not be shy of your son, reading without snot that you ate.
Среди муторных плит, аллей жег день. Among the dreary slabs, the alleys burned the day.
Некто мертвый Фил здесь помочь смог мне. Someone dead Phil here could help me.
Че-то дымит и шумит, тянет смоук вверх. Something is smoking and making noise, pulling the smoke up.
Я как полтора бэка, I'm like a back and a half,
Папе хочется палить доморощенный бекон. Dad wants to burn homegrown bacon.
Бью на дурака, lucky punch, зубы в кулаках. I hit on a fool, lucky punch, teeth in fists.
В дорогих мехах не щеголял, но приму легко. I did not flaunt in expensive furs, but I will accept it easily.
Крокодил не хам, Crocodile is not boor,
Но в годы черни натолкал, народил греха. But in the years he pushed the mob, gave birth to sin.
И все зачем-то проеб*л по пьяни средь кутил и хамов. And for some reason, they all got drunk among the drunkards and boors.
Чтобы пожалел об этом тут наверняка. To regret it here for sure.
Не смотри так грустно, ма. Don't look so sad, ma.
В моих словах отнюдь не пусто, ма.My words are by no means empty, ma.
(нет) (No)
Я докажу, это искусство, ма. I'll prove it's art, ma.
Я поднимусь, бьюсь об заклад, клянусь те, ма. I'll rise, I bet, I swear to you, ma.
Припев: Chorus:
Я такой же, как и все они. I am the same as all of them.
Жизнь были в пыли, жизнь были в пыли. Life was in the dust, life was in the dust.
Увы, но все вы пали в омут, всплыть не смогли. Alas, all of you fell into the whirlpool, could not emerge.
Я такой же, как и все они. I am the same as all of them.
Жизнь были в пыли, жизнь были в пыли. Life was in the dust, life was in the dust.
Нам нужен подъем с глубины. We need a lift from the depths.
Такой, как все! Like everyone else!
Такой, как все! Like everyone else!
Мой менталитет, сидит под кожей точно партак. My mentality, sits under the skin like a teammate.
Режь хоть розой, сука только лишь оставь шрам там. Cut at least with a rose, bitch just leave a scar there.
Я с тех самых улиц, где мало помогал нал, пап. I'm from the very streets where cash didn't help much, dad.
Если ватокат бл*дь, дрянь, гад сам-сам. If vatokat is a bl * d, rubbish, a bastard himself-himself.
О, районы, мои мрачные в пять этажей. Oh, districts, my gloomy five floors.
Сколько воды утекло, по стоку за годы, о брат — это жизнь. How much water has flown under the drain over the years, oh brother - this is life.
Столько мы были зелеными в думах или в детстве малышей. So much we were green in our thoughts or in the childhood of kids.
Шрамы на щщах, братья сидят, дрянь на душе. Scars on the cheeks, the brothers are sitting, rubbish on the soul.
Солдат — сорвиголова, подавай патроны, брат. The soldier is a daredevil, bring the ammo, brother.
Ты либо ру лови, голова. You either steer, head.
Тут все где-то возле фонарей не горят. Here, somewhere near the lanterns, everything is off.
Чтобы дила прятал дозы конопли в коробах. For the dila to hide doses of cannabis in boxes.
Безо всяких шуток, мила, колорит — это я. Without any jokes, honey, color is me.
Я взял майк — уже угроза, будто карабин в головах. I took Mike - already a threat, like a carbine in my head.
В моем Три Девятом Алладин не летал, Aladdin did not fly in my Three Ninth,
42.37 — крокодил на битах!42.37 — crocodile on bits!
Бря! Damn!
Так пусть гремят мои песни на улице. So let my songs rumble on the street.
Пусть у моих бесов всё сбудется. May everything come true for my demons.
Кто потерял всё, но не скурвился — Who lost everything, but did not get pissed -
Ведь солнце светит, ведь если не жмурится. After all, the sun is shining, because if it doesn’t squint.
Припев: Chorus:
Я такой же, как и все они. I am the same as all of them.
Жизнь были в пыли, жизнь были в пыли. Life was in the dust, life was in the dust.
Увы, но все вы пали в омут, всплыть не смогли. Alas, all of you fell into the whirlpool, could not emerge.
Я такой же, как и все они. I am the same as all of them.
Жизнь были в пыли, жизнь были в пыли. Life was in the dust, life was in the dust.
Нам нужен подъем с глубины. We need a lift from the depths.
Я такой, как все они! I am like all of them!
Я такой, как все они! I am like all of them!
Я такой, как все они! I am like all of them!
Я такой, как все они!I am like all of them!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: