Translation of the song lyrics Когда цветёт абрикос - Рем Дигга

Когда цветёт абрикос (original)

Ёу!
Эта песня посвящается всем сучкам моего города!
Аёу!
В тот день снег не шёл, а бежал -
Прятал от нас "Золотой караван".
И ты сказала: "Па, прости, мне так жаль..." -
И села в трамвай, мне кинув: "Прощай..."
Но как-то совсем в другой день без зимы,
Когда меня перестало так сильно ломать -
Где-то с тобою вдруг встретились мы -
Но, но плевать, плевать;
сучка, плевать!
(Когда...)
Когда цветёт абрикос - глаза так жадно горят;
И аромат чудный бьёт ласково в нос;
(Бьёт ласково в нос) аромат новой тебя.
(Аромат новой тебя)!
Когда цветёт абрикос!
Когда цветёт абрикос!
А потом, я как-то встретил тебя - нежданно нагадано, да.
Я понял ЧП, я понял всерьёз (всё снова всерьёз, всё снова всерьёз);
И хотя был Апрель или может быть Май -
От тебя красивой такой побежал по телу мороз.
Но вы, посмотрите на красу - веснушки на носу.
Чудная такая!
Где была ты?
Но не суть.
Раз увидел - унесу за длинную косу.
Знаю, что ты можешь - радугу мне нарисуй.
Бей, барабан, Глашатай!
Тело, глаза - краса.
Это ветер знай, зай, видела пацанов без слёз.
Девочка моя переливается в глазах
My life!
Summer time.
Когда цветёт абрикос - глаза так жадно горят;
И аромат чудный бьёт ласково в нос;
(Бьёт ласково в нос) аромат новой тебя.
(Аромат новой тебя, тебя, тебя)!
Когда цветёт абрикос (абрикос, абрикос)!
Когда цветёт абрикос (абрикос, абрикос)!
Первые листья.
По камням бьёт с неба капель.
Снова всё так меняется быстро -
Вновь летает за пчёлами шмель.
Художник махнул видьмо кистью,
И едва нанеся акварель
Видно время синего неба.
Абрикосовый добрый коктейль.

(translation)

Yo!
This song is dedicated to all the bitches in my city!
Aye!
On that day, the snow did not fall, but ran -
He hid the Golden Caravan from us.
And you said, "Pa, I'm sorry, I'm so sorry..."
And she got on the tram, throwing me: "Goodbye ..."
But somehow on a completely different day without winter,
When it stopped breaking me so much -
Somewhere we suddenly met with you -
But, but don't care, don't care;
bitch, don't care!
(When...)
When an apricot blossoms, the eyes burn so greedily;
And the aroma of a wonderful beats gently on the nose;
(He hits his nose gently) the scent of the new you.
(The scent of the new you)!
When the apricot blossoms!
When the apricot blossoms!
And then, I somehow met you - unexpectedly predicted, yes.
I understood the state of emergency, I understood it seriously (everything is serious again, everything is serious again);
And although it was April or maybe May -
Frost ran through your body from such a beautiful one.
But you, look at the beauty - freckles on the nose.
Such a wonderful!
Where were you?
But not the point.
Once I saw it, I'll take it away by a long braid.
I know that you can - draw me a rainbow.
Beat, drum, Herald!
Body, eyes - beauty.
Know this wind, zai, I saw the boys without tears.
My girl shimmers in the eyes
my life!
summertime.
When an apricot blossoms, the eyes burn so greedily;
And the aroma of a wonderful beats gently on the nose;
(He hits his nose gently) the scent of the new you.
(The scent of the new you, you, you)!
When the apricot blossoms (apricot, apricot)!
When the apricot blossoms (apricot, apricot)!
First leaves.
Drops hit the rocks from the sky.
Again everything is changing so quickly -
The bumblebee flies again after the bees.
The artist waved his brush,
And barely applying watercolor
You can see the blue sky.
Apricot good cocktail.