Translation of the song lyrics Маленький принц - REFLEX

Маленький принц (original)

Где же ты, секретная Земля;
Как же я узнаю, кто же я?
Ищу тебя.
Просыпаюсь, остаюсь во сне.
Снова мыслей туча в голове.
Ищу тебя.
Припев:
И если б знал ты, где я сейчас,
Так далеко — но я люблю тебя.
И если б знал ты, где корабли мои
И песни — где земля моя.
И знаю точно, я найду тебя —
Маленький принц…
Где же ты, секретная Земля;
Как же я узнаю, кто же я?
Ищу тебя.
Просыпаюсь, остаюсь во сне.
Снова мыслей туча в голове.
Ищу тебя.
Припев:
И если б знал ты, где я сейчас,
Так далеко — но я люблю тебя.
И если б знал ты, где корабли мои
И песни — где земля моя.
И знаю точно, я найду тебя —
Маленький принц…
И если б знал ты, где я сейчас,
Так далеко — но я люблю тебя.
И если б знал ты, где корабли мои
И песни — где земля моя.
И если б знал ты, где я сейчас,
Так далеко — но я люблю тебя.
И если б знал ты, где корабли мои
И песни — где земля моя.
И знаю точно, я найду тебя —
Маленький принц…

Маленький принц (translation)

Where are you, secret Earth;
How will I know who I am?
Looking for you.
I wake up, I remain in a dream.
Again, a cloud of thoughts in my head.
Looking for you.
Chorus:
And if you knew where I am now,
So far away - but I love you.
And if you knew where my ships are
And songs - where is my land.
And I know for sure that I will find you -
The little Prince…
Where are you, secret Earth;
How will I know who I am?
Looking for you.
I wake up, I remain in a dream.
Again, a cloud of thoughts in my head.
Looking for you.
Chorus:
And if you knew where I am now,
So far away - but I love you.
And if you knew where my ships are
And songs - where is my land.
And I know for sure that I will find you -
The little Prince…
And if you knew where I am now,
So far away - but I love you.
And if you knew where my ships are
And songs - where is my land.
And if you knew where I am now,
So far away - but I love you.
And if you knew where my ships are
And songs - where is my land.
And I know for sure that I will find you -
The little Prince…