| Я бегу по краю неба, это бег в никуда,
| I'm running along the edge of the sky, this is a run to nowhere,
|
| Я босяком по небу солнце догоняю.
| I'm barefoot across the sky catching up with the sun.
|
| Я бегу по краю неба, это бег в никуда,
| I'm running along the edge of the sky, this is a run to nowhere,
|
| Я все равно тебя когда-нибудь поймаю.
| I will catch you anyway.
|
| Солнце чертить свой жгучий круг,
| The sun draws its burning circle,
|
| От невозможно до нельзя еще так мало нам,
| From impossible to impossible, there is still so little for us,
|
| Кто-то коды поменяет вдруг и прочту, как заклинанье по твоим губам.
| Someone will suddenly change the codes and read it like a spell on your lips.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Acka Raga, Acka Raga, Acka Raga, выше неба, слаще меда и больней огня,
| Acka Raga, Acka Raga, Acka Raga, higher than the sky, sweeter than honey and more painful than fire,
|
| Acka Raga, Acka Raga, Acka Raga, зажигаешь и сжигаешь меня.
| Acka Raga, Acka Raga, Acka Raga, ignite and burn me.
|
| Acka Raga, если хочешь можешь просто быть со мной,
| Acka Raga, if you want you can just be with me
|
| Acka Raga, если хочешь можешь просто быть собой,
| Acka Raga, if you want you can just be yourself
|
| Acka Raga, если хочешь можешь верить или нет,
| Acka Raga, if you want, you can believe it or not,
|
| Acka Raga, это все, что я скажу тебе в ответ…
| Acka Raga, that's all I'll tell you in response...
|
| Проигрыш.
| Losing.
|
| Я скольжу по краю ветра, это путает свет,
| I slide on the edge of the wind, it confuses the light
|
| Я этим ветром чьи-то звезды зажигаю.
| I light someone's stars with this wind.
|
| Я скольжу по краю ветра, это путает след,
| I slide along the edge of the wind, it confuses the trail,
|
| Но все измениться, поверь, я это знаю.
| But everything will change, believe me, I know it.
|
| Стрелки кружат свой вечный ход,
| The arrows circle their eternal course,
|
| От ненавижу до прости еще совсем чуть-чуть,
| From hate to forgive just a little more,
|
| Что-то с нами вдруг произойдет
| Something will suddenly happen to us
|
| И как признанье ты прошепчешь мне когда-нибудь.
| And as a confession you will whisper to me someday.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Acka Raga, Acka Raga, Acka Raga, выше неба, слаще меда и больней огня,
| Acka Raga, Acka Raga, Acka Raga, higher than the sky, sweeter than honey and more painful than fire,
|
| Acka Raga, Acka Raga, Acka Raga, зажигаешь и сжигаешь меня.
| Acka Raga, Acka Raga, Acka Raga, ignite and burn me.
|
| Acka Raga, если хочешь можешь просто быть со мной,
| Acka Raga, if you want you can just be with me
|
| Acka Raga, если хочешь можешь просто быть собой,
| Acka Raga, if you want you can just be yourself
|
| Acka Raga, если хочешь можешь верить или нет,
| Acka Raga, if you want, you can believe it or not,
|
| Acka Raga, это все, что я скажу тебе в ответ…
| Acka Raga, that's all I'll tell you in response...
|
| Acka Raga, Acka Raga, Acka Raga, выше неба, слаще меда и больней огня,
| Acka Raga, Acka Raga, Acka Raga, higher than the sky, sweeter than honey and more painful than fire,
|
| Acka Raga, Acka Raga, Acka Raga, зажигаешь и сжигаешь меня.
| Acka Raga, Acka Raga, Acka Raga, ignite and burn me.
|
| Acka Raga, Acka Raga, Acka Raga, выше неба, слаще меда и больней огня,
| Acka Raga, Acka Raga, Acka Raga, higher than the sky, sweeter than honey and more painful than fire,
|
| Acka Raga, Acka Raga, Acka Raga, зажигаешь и сжигаешь меня. | Acka Raga, Acka Raga, Acka Raga, ignite and burn me. |