| Empezaste bien
| you started well
|
| Con la fe que hace al ganador
| With the faith that makes the winner
|
| Siempre dando un paso mas
| Always going one step further
|
| Hacia el triunfo, sin temor
| To triumph, without fear
|
| Hoy la rutina te hace despreciar
| Today the routine makes you despise
|
| Todo lo que te hizo prosperar
| Everything that made you prosper
|
| Y el deseo muere ya
| And the desire already dies
|
| Pero aun lo puedes salvar
| But you can still save it
|
| ¿Despierta! | Awake! |
| No bajes aun la cabeza
| Don't lower your head yet
|
| Hoy podras alcanzar todas tus metas
| Today you can achieve all your goals
|
| Cree en tus sueños hasta el final
| Believe in your dreams until the end
|
| Nunca pierdas la llama que te hace ser fuerte
| Never lose the flame that makes you strong
|
| Plantando cara a la adversidad
| Facing adversity
|
| Llegaras a cumplir todo lo que quieras
| You will get to fulfill everything you want
|
| Tu quisiste ser
| you wanted to be
|
| Mucho mas de lo que eres hoy
| Much more than you are today
|
| Pero dejaste de andar
| But you stopped walking
|
| Pensando que no ibas a llegar
| Thinking that you were not going to arrive
|
| Que facil es ahora decir no
| How easy it is now to say no
|
| Y olvidar todo lo que te lleno
| And forget everything that filled you
|
| Es solo debilidad
| It's just weakness
|
| Lo que hay en tu corazon
| What's in your heart
|
| ¡Vamos, ve! | Come on, go! |
| ¿O quieres quedarte a medias?
| Or do you want to stay halfway?
|
| Si hay un dios, retale a que te venza
| If there is a god, challenge him to defeat you
|
| Cree en tus sueños hasta el final
| Believe in your dreams until the end
|
| Nunca pierdas la llama que te hace ser fuerte
| Never lose the flame that makes you strong
|
| Plantando cara a la adversidad
| Facing adversity
|
| Llegaras a cumplir todo lo que quieras | You will get to fulfill everything you want |