| Las voces se apagaron ya
| The voices have gone out
|
| Al fin puedo retornar
| I can finally return
|
| Y observar el mundo con atención
| And watch the world carefully
|
| Mas nunca paré de pensar
| But I never stopped thinking
|
| Qué fue un sueño y qué real
| What was a dream and what was real
|
| La verdad jugando con la ilusión
| The truth playing with the illusion
|
| Las paredes arderán
| the walls will burn
|
| Transformándose en cristal
| transforming into crystal
|
| Y ese humo blanco me llevará
| And that white smoke will carry me
|
| Al lugar donde no fui
| To the place where I did not go
|
| Al recuerdo que perdí
| To the memory that I lost
|
| Al instante que dejé de vivir
| The instant I stopped living
|
| ¡CUANTAS VECES ESCUCHÉ
| HOW MANY TIMES HAVE I HEARD
|
| LA LLAMADA DE AQUE LUGAR!
| THE CALL OF THAT PLACE!
|
| PERO HOY SUEÑOS Y LOCURA SON NADA MÁS
| BUT TODAY DREAMS AND MADNESS ARE NOTHING MORE
|
| SON LLANTOS DE OTRA REALIDAD
| THEY ARE CRIES OF ANOTHER REALITY
|
| El pasado nunca fue
| the past was never
|
| El futuro no veré
| The future I will not see
|
| El presente atormenta mi fe
| The present torments my faith
|
| Y aunque todo acabe aquí
| And even if it all ends here
|
| Todo volverá a empezar
| everything will start again
|
| Y en mil almas luces renacerán
| And in a thousand souls lights will be reborn
|
| Hoy las torres de marfil se alzan ya en otro lugar
| Today the ivory towers already stand elsewhere
|
| Donde otras las pueden admirar
| Where others can admire them
|
| Mas aún hay puertas que cruzar
| But there are still doors to cross
|
| Y aunque allí quise morir
| And although I wanted to die there
|
| Sé que un nuevo mundo me esperará | I know a new world will wait for me |