Translation of the song lyrics Wierz w siebie - RDW, Peja

Wierz w siebie (original)

Wierz w siebie wiara czyni cuda
Wielu się nie udało ale Tobie się uda
Wielu zwątpiło w krytycznej chwili
A wygrali Ci którzy nie zwątpili
To dla tych co oddali sportu serce
I życie jak my muzyce
Temu kawałku na tej płycie
Nie ważne czym się trudzicie
Rugby sztuki walki siłownia czy co innego
Ważne żeby dawać zawsze 100 procent z siebie kolego
Grzać do przodu i nie patrzeć na słabszego
Tylko na lepszego
Piąć się w górę by być w fachu
Mieć cel do niego dążyć
Żeby w beznadziei nie skoczyć z dachu
Popełnić zamachu na samego siebie
I być za życia na własnym pogrzebie
A gdy ugrzęźnie noga w glebie
I wkradnie się zwątpienie
Pamiętaj gdzie masz iść
Że masz swoje marzenie
A jego spełnienie to dla twej duszy katharsis
Ja wierzę w Ciebie chłopaku
Więc czym się martwisz
Nad sobą się pastwisz
Alkohol dragi to nie ucieczka
To ja granat w ręce wyjęta zawleczka
I nie zwątpili
Do celu dobili
I nie poryli sobie czaszki
Przez alkohol czy dragi
To dla goryli co żyją i będą żyć
Do przodu iść mimo porażki
Życie czasem daje w pysk
Odmula jak z liścia
To trening stworzy z Ciebie mistrza
Wiesz w siebie tu gdzie bitwa tu gdzie miejska dżungla
Tu gdzie w drogę wchodzi nie jedna rura
Kolejna runda popatrz już jak spuchła
Twoje miejsce to ring a nie pucha
Twoje miejsce na podium a nie naćpany
Gdzieś w domu po kryjomu ziomuś
Teraz czas walki o przetrwanie
I nie danie z siebie zrobić śmiecia
E co jest dzieciak wierz w siebie
I nigdy nie przestań wierz w siebie
I ogarniaj temat
Czy gdybym w siebie nie wierzył
To czy bym przeżył?
no skąd że
Odpowiem na to pytanie
Bo już nie błądzę jest dobrze
Wielu pierdoli że nie ma problemów z wódą dragami
Tak napizgani sterydami by formę swoją poprawić
Maskują w ten sposób braki rozjebani baletem
Dobrze znany mi temat pamiętam też swoją dietę
Ja nie pierdole rzuciłem wiem że nie każdy potrafi
Uważajcie chłopaki można się nieźle załatwić
Nie jeden zawsze się stara bo ciągle wali po garach
Grzeje, w kocioł nawala chodź wygląda jak tępy banał
O tym nawijać i kłamać co drugi to hipokryta
Żyć na sportowo taktyka a w domu dramat używka
Święty nie byłem ten wykład jest ku przestrodze pamiętaj
Chodź jeszcze wierzę że kiedyś prawdę odnajdziesz
Nie pękaj też byłem na dnie a dzisiaj
Przykład idzie od Rysia za życia
Chodź kiedyś krzyczał przez brak umiaru kurwica

(translation)

Believe in yourself, faith works miracles
Many have failed, but you will
Many doubted at that critical moment
And those who did not doubt won won
It is for those who have given their hearts to sport
And life as we do to music
That piece on this record
No matter what you do
Rugby martial arts gym or something else
It's important to always give 100 percent of yourself, buddy
Heat forward and don't look at the underdog
Only for the better
To climb up to be in the trade
Have a goal to pursue it
So as not to hopelessly jump off the roof
Commit an assassination attempt on yourself
And be at my own funeral while alive
And when the foot is stuck in the soil
And doubt will creep in
Remember where to go
That you have your dream
And its fulfillment is a catharsis for your soul
I believe in you boy
So what are you worried about
You abuse yourself
Drug alcohol is not an escape
It's me, a grenade, the pin is in my hand
And they did not doubt
They reached the goal
And they didn't take their skulls
Through alcohol or drugs
It is for gorillas who live and will live
Keep going despite failure
Life sometimes hits the face
Drains as if from a leaf
This training will make you a champion
You know in yourself where the battle is here, where is the city jungle
Where more than one pipe gets in the way
For the next round, look how swollen
Your place is a ring, not fluff
Your place on the podium, not stoned
Somewhere in the house secretly, homie
Now it's time to fight for survival
And not letting yourself make garbage
E what is the kid believe in yourself
And never stop believing in yourself
And understand the topic
If I didn't believe in myself
Then would I survive?
no where that
I will answer this question
Because I don't err anymore, it's okay
Lots of fuck that there's no problem with the water, drugs
So pissed with steroids to improve my condition
In this way they mask the shortcomings fucked up with ballet
A well-known topic to me, I also remember my diet
I don't fucking give up, I know that not everyone can
Be careful guys, you can go pretty well
Not one is always trying because he is constantly pounding
Heats up, the cauldron blows up, Come on, it looks like a dull cliche
About it and lying about it, every second is a hypocrite
Live tactic in sports and a drama - a drug at home
I have not been holy, this lecture is a warning, remember
Come on, I still believe that someday you will find the truth
I was at the bottom, too, and today
The example goes from Rysio during his lifetime
Come on once yelled a whore in moderation