| Um Pouco Desse Amor (original) | Um Pouco Desse Amor (translation) |
|---|---|
| Eu sei bem que sou | I know well that I am |
| Um amigo a mais entre um milhão | One more friend among a million |
| E nada mais que um fã de coração | And nothing more than a fan at heart |
| Que nunca pára de sonhar… Cada dia mais… | Who never stops dreaming… Every day more… |
| Mas eu sei também | But I also know |
| Que entre a multidão, alguma vez | That among the crowd, sometime |
| Você vai ver a luz brilhar em mim | You will see the light shine on me |
| Pra me reconhecer… Aí você vai ver! | To recognize me… Then you'll see! |
| Preciso de você pra respirar! | I need you to breathe! |
| Não há quem possa te querer tanto assim! | There is no one who can want you that much! |
| Um pouco desse amor, para pode viver! | A little bit of that love, so you can live! |
| Um pouco desse amor, pra me fazer feliz! | A little bit of that love, to make me happy! |
| Só um pouco desse amor, senão não vivo! | Just a little of that love, otherwise I won't live! |
| Um pouco desse amor, para pode viver! | A little bit of that love, so you can live! |
| Um pouco desse amor, pra me fazer feliz! | A little bit of that love, to make me happy! |
| Só um pouco desse amor, senão não vivo! | Just a little of that love, otherwise I won't live! |
| Basta um sinal | Just a sign |
| E um minuto para se falar | And a minute to talk |
| Me dá uma chance só pra eu tentar | Give me a chance just to try |
| Para você se apaixonar… Cada dia mais… | For you to fall in love… Every day more… |
| Mas eu sei também | But I also know |
| Que entre a multidão, alguma vez | That among the crowd, sometime |
| Você vai ver a luz brilhar em mim | You will see the light shine on me |
| Pra me reconhecer… Aí você vai ver! | To recognize me… Then you'll see! |
| Preciso de você pra respirar! | I need you to breathe! |
| Não há quem possa te querer tanto assim! | There is no one who can want you that much! |
| Um pouco desse amor, para pode viver! | A little bit of that love, so you can live! |
| Um pouco desse amor, pra me fazer feliz! | A little bit of that love, to make me happy! |
| Só um pouco desse amor, senão não vivo! | Just a little of that love, otherwise I won't live! |
| Um pouco desse amor, para pode viver! | A little bit of that love, so you can live! |
| Um pouco desse amor, pra me fazer feliz! | A little bit of that love, to make me happy! |
| Só um pouco desse amor, senão não vivo! | Just a little of that love, otherwise I won't live! |
| Um pouco desse amor, para pode viver! | A little bit of that love, so you can live! |
| Um pouco desse amor, pra me fazer feliz! | A little bit of that love, to make me happy! |
| Só um pouco desse amor, senão não vivo! | Just a little of that love, otherwise I won't live! |
| Um pouco desse amor, para pode viver! | A little bit of that love, so you can live! |
| Um pouco desse amor, pra me fazer feliz! | A little bit of that love, to make me happy! |
| Só um pouco desse amor, senão não vivo! | Just a little of that love, otherwise I won't live! |
Translation of the song lyrics Um Pouco Desse Amor - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni
Song information On this page you can read the lyrics of the song Um Pouco Desse Amor , by -RBD
In the genre:Поп
Release date:31.12.2004
Song language:Portuguese
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2003 | |
| 2017 | |
¿Quién es ese? ft. Maite Perroni, JUHN | 2022 |
| 2003 | |
| 2003 | |
Como yo te quiero ft. Maite Perroni, Fido | 2018 |
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2003 | |
| 2004 | |
| 2003 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
| 2018 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 |