Translation of the song lyrics Aún Hay Algo - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni

Aún Hay Algo (original)

Entre tú y yo
está creciendo algo
en mi interior
estás quedándote
Sé que tú y yo
tenemos un pasado
que a lo mejor
no vuelve a sucedernos
Y a flor de piel
hay un adiós difícil de olvidarlo,
pero también
se dio un amor
que puede hacer milagros
Si alguna vez
piensas en mi
tal vez cuando me ves
te haces feliz
quizás entre los dos
aún hay algo de amor
Si alguna vez
piensas en mi
quizás tal vez
cuando me ves
te haces feliz
quizás entre los dos
aún hay algo de amor
Entre tu y yo
hay viejos sentimientos
pensé que no
volverían jamás
Se que tú y yo
tenemos una historia
que nos dejo
en medio de la soledad
y a flor de piel
hay un adiós difícil de olvidarlo,
pero también
se dio un amor
que puede hacer milagros
Si alguna vez piensas en mi
tal vez cuando me ves
te haces feliz
quizás entre los dos
aún hay algo de amor
Si alguna vez piensas en mi
quizás tal vez
cuando me ves
te haces feliz
quizás entre los dos
aún hay algo de amor
Mírame bien
que aún yo sigo aquí
muriendome… por encontrarte en mí
Mírame bien
que aún yo sigo aquí
escúchame…no sé vivir sin ti
Si alguna vez piensas en mi
tal vez cuando me vez
te haces feliz
quizàs entre los dos
aùn hay algo de amor
Si alguna vez piensas en mi
quizàs tal vez cuando me vez
te haces feliz
quizàs entre los dos
aùn hay algo de amor
Si alguna vez piensas en mi
tal vez cuando me vez
te haces feliz
quizàs entre los dos
aùn hay algo de amor
Si alguna vez piensas en mi
quizàs tal vez cuando me vez
te haces feliz
quizàs entre los dos
aùn hay algo de amor

Aún Hay Algo (translation)

Between you and me
something is growing
Inside me
are you staying
I know that you and me
we have a past
that maybe
it doesn't happen to us again
And to the flower of the skin
there is a goodbye difficult to forget,
but also
there was a love
that can do miracles
If ever
think of me
maybe when you see me
you make yourself happy
maybe between the two
there is still some love
If ever
think of me
maybe
when you see me
you make yourself happy
maybe between the two
there is still some love
Between you and me
there are old feelings
i thought not
they would never return
I know that you and me
we have a story
who left us
in the midst of loneliness
and skin flower
there is a goodbye difficult to forget,
but also
there was a love
that can do miracles
If you ever think of me
maybe when you see me
you make yourself happy
maybe between the two
there is still some love
If you ever think of me
maybe
when you see me
you make yourself happy
maybe between the two
there is still some love
Look at me well
that I'm still here
dying... to find you in me
Look at me well
that I'm still here
listen to me… I don't know how to live without you
If you ever think of me
maybe when you see me
you make yourself happy
maybe between the two
there is still some love
If you ever think of me
maybe maybe when you see me
you make yourself happy
maybe between the two
there is still some love
If you ever think of me
maybe when you see me
you make yourself happy
maybe between the two
there is still some love
If you ever think of me
maybe maybe when you see me
you make yourself happy
maybe between the two
there is still some love