Translation of the song lyrics ¿Quién Te Crees? - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni

¿Quién Te Crees? (original)

Yo nunca pensé que iba a estar así
Empiezo de cero gracias a ti
Por fin lo tengo claro y no voy a repetir
Mis errores entonces porque estás aquí
Nunca olvidaré el dolor que por amor por ti sufrí
A pesar de todo yo nunca te conocí
No estuviste satisfecho
Ni con todo lo que di
Prefiero ahora estar sola
(Y tú) Y tú
(¿Quién te crees?) ¿Quién te crees?
(Si lo mejor de mí) Nunca te gustó
¿Tú quién te crees, amor?
No me imaginaste sin ti feliz
Pues yo te juro que me gusta estar así
Sin nadie que me viene y que me va a abandonar
Como es que crees que de nuevo te podré amar?
No te escucho pero si quieres sigue hablando
Y vete andando hasta que estés lejos muy lejos de mí
Por más que quieras ya no te pertenece a ti, mi corazón
(Y tú) Y tú
(¿Quién te crees?) ¿Quién te crees?
(Si lo mejor de mí) Nunca te gustó
¿Tú quién te crees, amor?
Me pides que te diera una señal
Una mirada algo con que esperar
Siempre sufriste de demasiada vanidad
No mereces nada de mí, que mas dá?
Y de hacer lo que quiero no fuiste y no serás capaz
Ni de estar enamorado de alguien de verdad
Es demasiado te he olvidado y así será, y así será
(Y tú) Y tú
(¿Quién te crees?) ¿Quién te crees?
(Si lo mejor de mí) Nunca te gustó
¿Tú quién te crees, amor?
Y tú, ¿quién te crees?
Si lo mejor de mí
¿Tú quién te crees, amor?

¿Quién Te Crees? (translation)

I never thought it would be like this
I start from scratch thanks to you
I finally have it clear and I'm not going to repeat it
My mistakes then why are you here
I will never forget the pain that for love of you I suffered
Despite everything I never met you
you were not satisfied
Not even with everything I gave
I prefer now to be alone
(and you) and you
(Who do you think you are?) Who do you think you are?
(If the best of me) You never liked me
Who do you think you are, love?
You did not imagine me without you happy
Well, I swear to you that I like being like this
Without anyone who comes to me and who is going to abandon me
How do you think that I can love you again?
I don't listen to you but if you want keep talking
And walk away until you're far, far away from me
As much as you want, it no longer belongs to you, my heart
(and you) and you
(Who do you think you are?) Who do you think you are?
(If the best of me) You never liked me
Who do you think you are, love?
You ask me to give you a sign
One look something to look forward to
You always suffered from too much vanity
You don't deserve anything from me, what else?
And to do what I want you were not and will not be able
Nor to be in love with someone for real
It's too much I've forgotten you and so it will be, and so it will be
(and you) and you
(Who do you think you are?) Who do you think you are?
(If the best of me) You never liked me
Who do you think you are, love?
And you, who do you think you are?
If the best of me
Who do you think you are, love?