Translation of the song lyrics Querer-te - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni

Querer-te (original)

Nas asas desse sentimento
Com tristeza vou
Mas você não consegue entender
O que sua falta me causou
Aqui estou de novo a seus pés
E sei que não há nada a perder
Quem sabe assim talvez você me queira aqui
Quero querer-te, querer-te
Contigo quero estar, e amar sem parar
Querer-te, querer-te
Não quero perder esse amor jamais
Pois nada é tão forte como querer-te
Não quero e não posso mais perder-te
Nas asas desse sentimento
Com tristeza vou
Mas você não consegue entender
O que sua falta me causou
Aqui estou de novo a seus pés
E sei que não há nada a perder
Quem sabe assim talvez você me queira aqui
Quero querer-te, querer-te
Contigo quero estar e amar sem parar
Querer-te, querer-te
Não quero perder esse amor jamais
Pois nada é tão forte como querer-te
Não quero e não posso mais perder-te (perder-te)
Respirar e sentir
Cada vez que penso em ti
O amor e a dor que cresceu no coração
Te perdi e compreendi que é difícil existir sem amor
Esse amor que me enche de ilusão

Querer-te (translation)

On the wings of this feeling
With sadness I go
But you can't understand
What your absence caused me
Here I am again at your feet
And I know there is nothing to lose
Who knows, maybe you want me here
I want you, I want you
I want to be with you, and love without stopping
want you, want you
I don't ever want to lose this love
Because nothing is as strong as wanting you
I don't want and I can't lose you anymore
On the wings of this feeling
With sadness I go
But you can't understand
What your absence caused me
Here I am again at your feet
And I know there is nothing to lose
Who knows, maybe you want me here
I want you, I want you
I want to be with you and love without stopping
want you, want you
I don't ever want to lose this love
Because nothing is as strong as wanting you
I don't want and I can't lose you anymore (lost you)
breathe and feel
Every time I think of you
The love and the pain that grew in the heart
I lost you and I understood that it is difficult to exist without love
This love that fills me with illusion