Translation of the song lyrics Nosso Amor - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni

Nosso Amor (original)

Foi tão mágico o jeito que tomou
O nosso amor
Nosso doce amor
Foi um raio que bateu dentro da gente
O nosso amor
Este incrível amor
Tudo foi como num sonho
E o nosso amor, as coisas não tem tempo
E é assim
Assim é
de repente tantas vezes
E é assim
Assim é
É assim que acontece
Esse amor
É tão simples que nem sei como explicar
Nosso amor
Nosso doce amor
Vai ser bom não importa o tempo que durar
Quanto for
Será o melhor
Tudo foi como num sonho
E o nosso amor, as coisas não tem tempo
E é assim
Assim é
e repente tantas vezes
E é assim
Assim é
É assim que acontece
Este amor
quando assim é
de repente tantas vezes
E é assim
Assim é
É assim que acontece
Esse amor
E é assim
Assim é
de repente tantas vezes
E é assim
Assim é
É assim que acontece
Esse amor
(quando) assim é
repente tantas vezes
E é assim
Assim é
É assim que acontece
Esse amor

Nosso Amor (translation)

It was so magical the way it took
Our love
our sweet love
It was a lightning that hit us
Our love
this incredible love
Everything was like a dream
It's our love, things don't have time
And it's like that
so it is
suddenly so many times
And it's like that
so it is
this is how it happens
This love
It's so simple I don't even know how to explain
Our love
our sweet love
It will be good no matter how long it lasts
how much
will be the best
Everything was like a dream
It's our love, things don't have time
And it's like that
so it is
and suddenly so many times
And it's like that
so it is
this is how it happens
This love
when it is like this
suddenly so many times
And it's like that
so it is
this is how it happens
This love
And it's like that
so it is
suddenly so many times
And it's like that
so it is
this is how it happens
This love
(when) so it is
suddenly so many times
And it's like that
so it is
this is how it happens
This love