| No digas nada (original) | No digas nada (translation) |
|---|---|
| -Anny | -Anny |
| Puede que no sea yo | it may not be me |
| Lo que buscabas | What you were looking for |
| Ni que seas tú | even if it's you |
| Mi otra mitad | My other half |
| Hace tiempo que el amor | long ago that love |
| Se fue de esta casa | She left this house |
| No nos queda nada de que hablar | We have nothing left to talk about |
| Deja la ropa | leave the clothes |
| Junto a la cama | Next to the bed |
| Solo quedate un poco más | just stay a little longer |
| Y no digas nada | and don't say anything |
| Todo esta en calma | everything is calm |
| Por una vez | For once |
| No digas nada | Do not say anything |
| No digas nada | Do not say anything |
| Todo esta en calma | everything is calm |
| Por esta vez | For this time |
| Apaga la luz | Turn off the light |
| Y no digas nada | and don't say anything |
| Hoy las nubes | Today the clouds |
| No se van de mi ventana | They don't leave my window |
| Y no se si quiero despertar | And I don't know if I want to wake up |
| Dejare mi corazón | I will leave my heart |
| Bajo la almohada | under the pillow |
| Por si un día | in case one day |
| Quieres regresar | you want to return |
| Deja la ropa | leave the clothes |
| Junto a la cama | Next to the bed |
| Solo quedate un poco más | just stay a little longer |
| Y no digas nada | and don't say anything |
| Todo esta en calma | everything is calm |
| Por una vez | For once |
| No digas nada | Do not say anything |
| No digas nada | Do not say anything |
| Todo esta en calma | everything is calm |
| Por esta vez | For this time |
| Apaga la luz | Turn off the light |
| Y no digas nada | and don't say anything |
| Y no se si podre | And I don't know if I can |
| Arrancar de mi piel | tear out of my skin |
| Esos besos prohibidos | those forbidden kisses |
| Que me diste ayer | what did you give me yesterday |
| Y no digas nada | and don't say anything |
| Todo esta en calma | everything is calm |
| Por una vez | For once |
| No digas nada | Do not say anything |
| No digas nada | Do not say anything |
| Todo esta en calma | everything is calm |
| Por esta vez | For this time |
| Apaga la luz | Turn off the light |
| Y no digas nada | and don't say anything |
| Noooo!!! | Noooo!!! |
| Noooo!!! | Noooo!!! |
